• Divendres, 29 de setembre de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la bassa del Gall Marí (Muriel Friland, a Ornitho.cat); 2 exs. a l’estany d’en Pericus (Muriel Friland, Ornitho.cat).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Muriel Friland, a Ornitho.cat).


    Tètol cuabarrat Limosa lapponica
    Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil als estanys del Matà (Mike May).


  • Dimecres, 27 de setembre de 2017

    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Cinclaus (Jorge García); 1 ex. als Tres Ponts (Eduard Marquès, a Ocells i Natura Empordàwhatsapp).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a les Llaunes (Gemma Hurtado, a Ornitho.cat). 


  • Diumenge, 24 de setembre de 2017

    Cabussó collnegre Podiceps nigricollis
    Zampullín Cuellinegro – Black-necked Grebe – Grèbe à cou noir

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Tètol cuabarrat Limosa lapponica
    Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 7 exs. a la Rogera (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


  • Dissabte, 23 de setembre de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Fúlvia Nicolás, a Ornitho.cat); 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Fúlvia Nicolás, a Ornitho.cat).


    Mussol emigrant Asio flammeus
    Búho Campestre – Short-eared Owl – Hibou des marais

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Gallinera (Grabi de Jesús).


  • Diumenge, 17 de setembre de 2017

    Pelicà rosat Pelecanus rufescens
    Pelícano Rosado – Pink-backed Pelican – Pélican gris

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 jove a la depuradora d’Empuriabrava (David Funosas, Álex Giménez, a Ornitho.cat). Ocell de categoria D.


    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Baix Ter. 1 juvenil a Sobrestany (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (David Funosas, Álex Giménez, a Ornitho.cat).


    Cabussó collnegre Podiceps nigricollis
    Zampullín Cuellinegro – Black-necked Grebe – Grèbe à cou noir

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (David Funosas, Álex Giménez, a Ornitho.cat).


    Tètol cuabarrat Limosa lapponica
    Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la Rogera (David Funosas, Álex Giménez, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).


    Territ gros Calidris canutus
    Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (David Funosas, Álex Giménez, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la bassa del Gall Marí (David Funosas, Álex Giménez, a Ornitho.cat).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (David Funosas, Álex Giménez, a Ornitho.cat).


  • Dissabte, 16 de setembre de 2017

    Cabussó collnegre Podiceps nigricollis
    Zampullín Cuellinegro – Black-necked Grebe – Grèbe à cou noir

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la Rogera (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


  • Divendres, 15 de setembre de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 21 ex. a la Rogera (Arnau Tolrà, a Ornitho.cat).


    Cabussó collnegre Podiceps nigricollis
    Zampullín Cuellinegro – Black-necked Grebe – Grèbe à cou noir

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Arnau Tolrà, a Ornitho.cat).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. al estanys del Matà (Arnau Tolrà, a Ornitho.cat).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Arnau Tolrà, a Ornitho.cat).


    Xatrac gros Hydroprogne caspia
    Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Arnau Tolrà, a Ornitho.cat).


  • Dijous, 14 de setembre de 2017

    Pelicà rosat Pelecanus rufescens
    Pelícano Rosado – Pink-backed Pelican – Pélican gris

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a l’estany Europa (APNAE). Ocell de categoria D.


    Cabussó collnegre Podiceps nigricollis
    Zampullín Cuellinegro – Black-necked Grebe – Grèbe à cou noir

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Oriol Clarabuch).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Oriol Clarabuch).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a la bassa del Gall Marí (Oriol Clarabuch).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a la Rogera (Oriol Clarabuch).


  • Dimecres, 13 de setembre de 2017

    Pelicà rosat Pelecanus rufescens
    Pelícano Rosado – Pink-backed Pelican – Pélican gris

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a Caramany (David Guixé, a Ornitho.cat). Ocell de categoria D.


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Quim Felip).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 juvenils a la bassa del Gall Marí (Quim Felip, Jordi Martí-Aledo).


  • Dimarts, 12 de setembre de 2017

    Pelicà rosat Pelecanus rufescens
    Pelícano Rosado – Pink-backed Pelican – Pélican gris

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil als estanys del Matà (Gael Porta). Ocell de categoria D.


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Lydie & Pascal Dubois, a Ornitho.cat).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la bassa del Gall Marí (Lydie & Pascal Dubois, a Ornitho.cat).


  • Dilluns, 11 de setembre de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Quim Felip, Jordi Martí-Aledo); 1 ex. a la Rogera (Ramon Aguilar).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la bassa del Gall Marí (Oriol Clarabuch, a Ornitho.cat).


  • Diumenge, 10 de setembre de 2017

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cicogne noire

    Baix Ter. 1 juvenil als arrossars de Pals (Quim Minoves, a Ornitho.cat).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Pals (Quim Minoves, a Ornitho.cat).


    Remena-rocs Arenaria interpres
    Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

    Baix Ter. 1 ex. a la gola del Ter (Quim Minoves, a Ornitho.cat)


    Falcó de la reinaFalco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Baix Ter. 2 exs. a les basses d’en Coll (Quim Minoves, a Ornitho.cat).


    Titella Anthus pratensis
    Bisbita Pratense – Meadow Pipit – Pipit farlouse

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Vilaüt (Dani Valverde, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).


    Escorxador Lanius collurio
    Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil al Panardell (Dani Valverde, a Ornitho.cat).


  • Divendres, 8 de setembre de 2017

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cicogne noire

    Baix Ter. 1 juvenil als arrossars de Sobrestany (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Baix Ter. 1 juvenil als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Marc Rovira, a Ornitho.cat).


    Torlit Burhinus oedicnemus
    Alcaraván Común – Eurasian Stone-curlew – Oedicnème criard

    Aiguamolls de l’Empordà. 145 exs. als prats de la Muga Vella (Marcus Lawson) (N).


    Corriol pit-roig Charadrius morinellus
    Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als prats de can Comes (Marcus Lawson).


    Territ pectoral Calidris melanotos
    Correlimos Pectoral – Pectoral Sandpiper – Bécasseau tacheté

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany Rodó (Marcus Lawson).


    Escorxador Lanius collurio
    Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Vilaüt (Marcus Lawson).

    Baix Ter. 2 exs. als arrossars de Sobrestany (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


  • Dijous, 7 de setembre de 2017

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Baix Ter. 2 juvenils als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Goy).


    Gavina capblanca Chroicocephalus genei
    Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. a la bassa del Dofí (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).


  • Dimecres, 6 de setembre de 2017

    Gavina capblanca Chroicocephalus genei
    Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).


    Falcó pelegrí Falco peregrinus peregrinus/calidus
    Halcón Peregrino – Peregrine Falcon – Faucón pèlerin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella de 2on any als conreus de Can Pifani (Àlex Ollé). 1a citació postnupcial (F).


    Bitxac rogenc Saxicola rubetra
    Tarabilla Norteña – Winchat – Tarier des prés

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de can Comes (Cristian Bonsoms, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).


  • Dimarts, 5 de setembre de 2017

    Corriol pit-roig Charadrius morinellus
    Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Oriol Clarabuch, a Ornitho.cat).


    Gavina capblanca Chroicocephalus genei
    Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).


    Gavina corsa Larus audouinii
    Gaviota de Audouin – Audouin’s Gull – Goéland d’Audouin

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la Rogera (Oriol Clarabuch, a Ornitho.cat).


  • Dilluns, 4 de setembre de 2017

    Falcó de la reinaFalco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Baix Ter. 1 ex. a Sobrestany (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    EscorxadorLanius collurio
    Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

    Baix Ter. 1 ex. a Sobrestany (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Còlit gris Oenanthe oenanthe
    Collalba Gris – Northern Weathear – Traquet motteux

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de can Comes (Marina Fernández, Jorge García ). 1a citació postnupcial (F).


  • Diumenge, 3 de setembre de 2017

    Corriol pit-roig Charadrius morinellus
    Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als prats de can Comas (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Remena-rocs Arenaria interpres
    Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la Rogera (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


  • Dissabte, 2 de setembre de 2017

    Àguila pescadora – Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Baix Ter. 1 ex. a la gola de Fluvià (Gerard Dalmau, Miguel Ángel Fuentes, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Corriol pit-roig Charadrius morinellus
    Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

    L’Albera. 2 exs. a Roc de Tres Termes (Cecília Fridlender). 


  • Dijous, 31 d’agost de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (David Ibáñez, Guillem Arrufat).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (David Ibáñez, Guillem Arrufat).


    Remena-rocs Arenaria interpres
    Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la Rogera (David Ibáñez, Guillem Arrufat).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la bassa del Gall Marí (Xavier Birot, a Ornitho.cat).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de morfo clar a la depuradora d’Empuriabrava (Xavier Birot, a Ornitho.cat).


    Cotxa blava Luscinia svecica
    Ruiseñor Pechiazul – Bluethroat – Gorgebleue à miroir

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la bassa del Gall Marí (Xavier Birot, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).


    Piula dels arbres Anthus trivialis
    Bisbita Arbóreo – Tree Pipit – Pipit des arbres

    Cap de Creus. 1 ex. a Mas Ventós (Ponç Feliu, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).


  • Dimarts, 29 d’agost de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Oriol Clarabuch, a Ornitho.cat).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Oriol Clarabuch, a Ornitho.cat).


    Remena-rocs Arenaria interpres
    Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la Rogera (Oriol Clarabuch, a Ornitho.cat).


    Oreneta cua-rogenca Cecropis daurica
    Golondrina Dáurica – Red-rumped Swallow – Hirondelle rousseline

    Cap de Creus. Aprox. 40 exs. a Vilajuïga (Gerard Carrión, a Ornitho.cat) (N).


  • Dilluns, 28 d’agost de 2017

    Cigonya negraCiconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rubina (Gerard Carbonell, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Jordi Martí-Aledo).


  • Diumenge, 27 d’agost de 2017

    Cigonya negraCiconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany de Vilaüt (Francisco Pou, a Ornitho.cat).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Francisco Pou, a Ornitho.cat).


  • Dissabte, 26 d’agost de 2017

    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal).


    Remena-rocs Arenaria interpres
    Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Carles Pibernat, a Ocells i Natura Empordà  whatsapp).


  • Divendres, 25 d’agost de 2017

    Cigonya negraCiconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany d’en Pericus (Oriol Clarabuch, Miguel Ángel Lucena, a Ornitho.cat).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Oriol Clarabuch, Miguel Ángel Lucena, a Ornitho.cat).


    Remena-rocs Arenaria interpres
    Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la Rogera (Oriol Clarabuch, Miguel Ángel Lucena, a Ornitho.cat).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Oriol Clarabuch, Miguel Ángel Lucena, a Ornitho.cat).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Oriol Clarabuch, Miguel Ángel Lucena, a Ornitho.cat).

    Palau-saverdera. 1 ex. (Oriol Clarabuch, Miguel Ángel Lucena, a Ornitho.cat).