• Divendres, 12 de març de 2021

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 9 exs. en vol pels estanys del Matà (Jordi Sargatal).


    Àguila cuabarrada Aquila fasciata
    Águila-azor Perdicera – Bonelli’s Eagle – Aigle de Bonelli

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella de 2n any a l’estany de Palau (Àlex Ollé, Guillem Arrufat).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle trobat mort a l’entrada del Matà (Ricard de la Barrera). 1a citació prenupcial (F).


    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 9 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Dijous, 11 de març de 2021

    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Terrades. Aprox. 200 exs. en pas (Mireia Jiménez, Berto Minobis) (N).


    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Gavià fosc Larus fuscus
    Gaviota Sombría – Lesser Black-backed Gull – Goéland brun

    Aiguamolls de l’Empordà. 194 exs. -la gran majoria adults- als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).


    Graula Corvus frugilegus
    Graja –  Rook – Corbeau freux 

    El Far d’Empordà. 1 ex. (Ponç Feliu, a Ornitho.cat).


    Pela-roques Tichodroma muraria
    Treparriscos – Wallcreeper – Tichodrome échelette

    Begur. 1 ex. a Cap de Begur (Ricard Gutiérrez, Emma Guinart, CAR Baix Empordà).


  • Dimecres, 10 de març de 2021

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la bassa del Pallejà (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).


    Capó reial Plegadis falcinellus
    Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 140 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Jordi Martí-Aledo).


    Corriol petit Charadrius dubius
    Chorlitejo Chico – Little Ringed Plover – Petit gravelot

    Aiguamolls de l’Empordà. 100 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).

    Baix Ter. 230 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra) (N).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la depuradora del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


  • Dimarts, 9 de març de 2021

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Torroella de Fluvià. 1 ex. al pla de la Guàrdia (Ramon Aguilar).


    Cigonya blanca Ciconia ciconia
    Cigüeña Blanca – White Stork – Cigogne blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 600 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal) (N).


    Capó reial Plegadis falcinellus
    Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 140 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat); 1 ex. a la bassa del Gall Marí (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 200 exs. en vol per les Llaunes (Marina Torrellas, a Ornitho.cat) (N).


    Garsa de mar Haematopus ostralegus
    Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la gola de la Muga (Oriol Clarabuch). 1a citació prenupcial (F). 


    ! Cornella emmantellada Corvus cornix
    Corneja Cenicienta –  Hooded Crow – Corneille mantelée  

    Baix Ter. 1 ex. a les ribes del Ter, a Torroella de Montgrí (Joan Ventura, Fran Trabalon).


    Tallarol trencamates Sylvia conspicillata
    Curruca Tomillera – Spectacled Warbler – Fauvette à lunettes

    Riumors. 1 mascle cantant en un jardí del poble (Àlex Ollé). 1a citació prenupcial (F).


  • Dilluns, 8 de març de 2021

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Torroella de Fluvià. 1 ex. al pla de la Guàrdia (Ramon Aguilar).


    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar; Jordi Martí-Aledo).


    Corriol petit Charadrius dubius
    Chorlitejo Chico – Little Ringed Plover – Petit gravelot

    Baix Ter. 131 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra) (N). 


  • Diumenge, 7 de març de 2021

    Ànec fosc Melanitta fusca
    Negrón Especulado – Velvet Scotter – Macreuse brune

    Badia de Roses. 1 ex. a la platja de can Comes (Xavier Parra, a Ornitho.cat).


    Calàbria agulla Gavia arctica
    Colimbo Ártico – Black-throated Loon – Plongeon arctique

    Badia de Roses. 4 exs. a la platja de can Comes (Xavier Parra, a Ornitho.cat).


    Esparver cendrósCircus pygargus
    Aguilucho Cenizo – Montagu’s Harrier – Busard cendré

    Rabós d’Empordà. 1 femella a Delfià (Ramon Aguilar). 1a citació prenupcial (F).


    Milà negreMilvus migrans
    Milano negro – Black Kite – Milán noir

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. en pas pel Cortalet (Jordi Sargatal). 1a citació prenupcial (F).


    Llucareta Serinus citrinella
    Verderón Serrano – Citril Finch – Venturon montagnard

    Cap de Creus. 1 ex. a l’embassament de Rabassers (Ponç Feliu, a Ornitho.cat).


  • Dissabte, 6 de març de 2021

    Ànec fosc Melanitta fusca
    Negrón Especulado – Velvet Scotter – Macreuse brune

    Badia de Roses. 1 ex. a la platja de can Comes (Manolo García).


    Calàbria agulla Gavia arctica
    Colimbo Ártico – Black-throated Loon – Plongeon arctique

    Badia de Roses. 6 exs. a la platja de can Comes (Manolo García).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de 2n any als estanys del Matà (Manolo García; Jordi Martí-Aledo) (F).


    Gamba roja vulgar Tringa totanus
    Archibebe Común – Common Redshank – Chevalier gambette

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


    Ballester Tachymarptis melba
    Vencejo Real – Alpine Swift – Martinet à ventre blanc

    Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Manolo García). 1a citació prenupcial (F).


    Oreneta de ribera Riparia riparia
    Avión Zapador – Sand Martin – Hirondelle de rivage

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


  • Divendres, 5 de març de 2021

    Fraret Fratercula arctica
    Frailecillo Atlántico – Atlantic Puffin – Macareux moine

    Costa del Baix Empordà. 8 exs. davant Mont-ras (Albert Compaña, a Ornitho.cat).


    ! Mosquiter comú siberià Phylloscopus collybita tristis
    Mosquitero Común Siberiano – Siberian Chiffchaff – Pouillot de Sibérie

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. amb trets d’aquesta subespècie al rec Sirvent, a Sant Pere Pescador (Fran Trabalon).


    Cotxa cua-roja Phoenicurus phoenicurus
    Colirrojo Real – Common Redstart – Rougequeue à front blanc

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de Mas Trencat (Guillem Arrufat). 1a citació prenupcial (F).


  • Dijous, 4 de març de 2021

    Ànec fosc Melanitta fusca
    Negrón Especulado – Velvet Scotter – Macreuse brune

    Badia de Roses. 1 ex. a la platja de can Comes (Ignacio López, a Ornitho.cat).


    Calàbria agulla Gavia arctica
    Colimbo Ártico – Black-throated Loon – Plongeon arctique

    Badia de Roses. 4 exs. a la platja de can Comes (Ignacio López, a Ornitho.cat).


  • Dimecres, 3 de març de 2021

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. en vol pels estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Palau (Fran Trabalon, a Ornitho.cat).


    Boscarla dels joncs Acrocephalus schoenobaenus
    Carricerín Común – Sedge Warbler – Phragmite des joncs

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle cantant a la bassa del Gall Marí (Albert Burgas, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


  • Dimarts, 2 de març de 2021

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Fran Trabalon, a Ornitho.cat).


    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 9 exs. a l’estany del Cortalet (Joan Ventura, a Ornitho.cat).


  • Dilluns, 1 de març de 2021

    Xarrasclet Anas querquedula
    Cerceta Carretona – Garganey – Sarcelle d’été

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany de Vilaüt (Marc Rovira, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. a l’estany del Cortalet (Marc Rovira, a Ornitho.cat).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Baix Ter. 1 ex. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Ricard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als prats de Can Túries (Àlex Ollé).


  • Diumenge, 28 de febrer de 2021

    Cames llargues Himantopus himantopus
    Cigüeñuela Común – Black-winged Stilt – Échasse blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal; Guillem Arrufat, Cristina Mora). 1a citació prenupcial (F).


    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 13 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal; Guillem Arrufat, Cristina Mora).


    Valona Tringa glareola
    Andarríos Bastardo – Wood Sandpiper – Chevalier sylvain

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


  • Dissabte, 27 de febrer de 2021

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Vilamacolum. 1 ex. (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Riumors. Aprox. 175 exs. en pas (Guim Ollé, Marina Rodríguez, Àlex Ollé).


    Xatrac becllarg Thalasseus sandvicensis
    Charrán Patinegro – Sandwich Tern – Sterne caugek

    Llançà. Aprox. 420 exs. a Grifeu (Ponç Feliu, a Ornitho.cat) (N).


  • Divendres, 26 de febrer de 2021

    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la depuradora del Matà (Ponç Feliu).


    Gavina menuda Hydrocoloeus minutus
    Gaviota Enana – Little Gull – Mouette pygmée

    Costa del Baix Empordà. Aprox. 100 exs. davant Mont-ras (Joan Bohigas, a Ornitho.cat) (F).


    Gavina capnegra Ichthyaetus melanocephalus
    Gaviota Cabecinegra – Mediterranean Gull – Mouette mélanocéphale

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 150 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).


    Fraret Fratercula arctica
    Frailecillo Atlántico – Atlantic Puffin – Macareux moine

    Costa del Baix Empordà. 46 exs. davant Mont-ras (Joan Bohigas, a Ornitho.cat).


  • Dijous, 25 de febrer de 2021

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Baix Ter. 1 adult als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 immadur als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de 2n any a la depuradora d’Empuriabrava (Jordi Martí-Aledo) (F).


    Oreneta cua-rogenca Cecropis daurica
    Golondrina Dáurica – Red-rumped Swallow – Hirondelle rousseline

    Baix Ter. 4 exs. a les basses d’en Coll, integrats en un estol d’unes 80 orenetes cuablanques i vulgars (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). 1a citació prenupcial (F).


  • Dimecres, 24 de febrer de 2021

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la closa de les Daines (Ivan Bustamante; Francesc Compte).


    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Baix Ter. 1 ex. a l’estany de Boada (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Gavina capnegra Ichthyaetus melanocephalus
    Gaviota Cabecinegra – Mediterranean Gull – Mouette mélanocéphale

    Aiguamolls de l’Empordà. 149 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).


  • Dimarts, 23 de febrer de 2021

    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Cuereta groga Motacilla flava
    Lavandera Boyera – Yellow Wagtail – Bergeronnette printanière

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


  • Divendres, 19 de febrer de 2021

    Ocell de tempesta Hydrobates pelagicus
    Paíño Europeo – European Storm Petrel – Océanite tempête

    Cap de Creus. 1 ex. recollit al port de El Port de la Selva i portat al Centre de Recuperació de Fauna dels Aiguamolls (Salvament Marítim) (F).


    Corriol petit Charadrius dubius
    Chorlitejo Chico – Little Ringed Plover – Petit gravelot

    Baix Ter. 1 ex. als arrossars de les basses d’en Coll i 1 ex. a Fontanilles (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). Primeres citacions prenupcials (F). 


  • Dijous, 18 de febrer de 2021

    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja –  Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Tec (Oriol Clarabuch, Albert Burgas, Anna Planella, Martí Franch). 1a citació prenupcial (F).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 16 exs. a la depuradora del Matà (Oriol Clarabuch, Albert Burgas, Anna Planella, Martí Franch) (N); 19 exs. a l’estany del Tec (Oriol Clarabuch, Albert Burgas, Anna Planella, Martí Franch) (N).


    Xot Otus scops
    Autillo Europeo – Eurasian Scops Owl – Petit-duc scops

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. cantant a la Muga, a tocar d’Empuriabrava (Agnès Batlle, Estefania Pérez, Àlex Ollé) (F).


  • Dimarts, 16 de febrer de 2021

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Ponç Feliu; Fran Trabalon).


    Àguila marcenca Circaetus gallicus
    Culebrera Europea – Short-toed Eagle – Circaète Jean-le-Blanc

    Pont de Molins. 1 ex. (Albert Campsolinas). 1a citació prenupcial (F).


    Batallaire Calidris pugnax
    Combatiente – Ruff – Combattant varié

    Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. -7 mascles i 1 femella- als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


  • Dilluns, 15 de febrer de 2021

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Pals (Albert Compaña, a Ornitho.cat).


    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Dissabte, 13 de febrer de 2021

    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Miqueas Molina, a Ornitho.cat).


    Cucut reial Clamator glandarius
    Críalo Europeo – Great Spotted Cuckoo – Coucou-geai

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Sant Pere Pescador (Eduard Marquès). 1a citació prenupcial (F). 


  • Dijous, 11 de febrer de 2021

    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Tec (Oriol Clarabuch).


  • Dimecres, 10 de febrer de 2021

    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la depuradora del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Dimarts, 9 de febrer de 2021

    Calàbria agulla Gavia arctica
    Colimbo Ártico – Black-throated Loon – Plongeon arctique

    Badia de Roses. 10 exs. a la platja de can Comes (Oriol Clarabuch, Albert Burgas, Marc Illa, Martí Rodríguez, Fran Trabalon, Miguel Á. Fuentes).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


    Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de 2n any a la depuradora d’Empuriabrava (Albert Burgas) (F).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 15 exs. a la depuradora del Matà (Oriol Clarabuch, Albert Burgas, Marc Illa, Martí Rodríguez, Fran Trabalon, Miguel Á. Fuentes).


    ! Cornella emmantellada Corvus cornix
    Corneja Cenicienta –  Hooded Crow – Corneille mantelée  

    Baix Ter. 1 ex. a les ribes del Ter, a Torroella de Montgrí (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Oreneta vulgar Hirundo rustica
    Golondrina Común – Barn Swallow – Hirondelle rustique

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l ‘estany de Vilaüt (Oriol Clarabuch, Albert Burgas, Marc Illa, Martí Rodríguez, Fran Trabalon, Miguel Á. Fuentes, Joan Ventura). 1a citació prenupcial (F).


  • Diumenge, 7 de febrer de 2021

    Oreneta cuablanca Delichon urbicum
    Avión Común – Common House Martin – Hirondelle de fenêtre

    Castell-Platja d’Aro. 9 exs. a la desembocadura del Ridaura (Josep Mª Bas, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).