• Dilluns, 27 de març de 2017

    Bitó comú Botaurus stellaris
    Avetoro Común – Eurasian Bittern – Butor étolié

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Palau (Jordi Martí-Aledo).


    Agró roig Ardea purpurea
    Garza Imperial – Purple Heron – Héron pourpré

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’Aigua Clara (Albert Burgas, Nick Boyd); 1 ex. als estanys del Matà (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo). Primeres citacions prenupcials (F).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Albert Burgas, Nick Boyd).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als Tres Ponts (Albert Burgas, Nick Boyd). 1a citació prenupcial (F).


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Albert Burgas, Nick Boyd).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a la depuradora del Matà (Albert Burgas).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a les Llaunes (Àlex Ollé); 2 exs. al Tec de Dalt (Albert Burgas, Nick Boyd).


    Rossinyol comú Luscinia megarhynchos
    Ruiseñor Común – Common Nightingale – Rossignol philomèle

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. sentit a Castelló d’Empúries (Agnès Batlle, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


  • Diumenge, 26 de març de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat); 3 exs. a l’estany d’en Pericus (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Mireia Codina, Dani Valverde).

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. a la desembocadura del Ridaura (Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la closa del Puig (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat); 1 mascle a la bassa del Gall Marí (Mireia Codina, Dani Valverde).


    Cercavores Prunella collaris 
    Acentor Alpino – Alpine Accentor – Accenteur alpin

    Cap de Creus. 1 ex. a Sant Salvador, el Port de la Selva (Luís Copete, a Ornitho.cat).


    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Richard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Baix Ter. 1 ex. a la Pletera (Joan Goy, a Ornitho.cat).


  • Dissabte, 25 de març de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo); 1 adult a l’estany del Cortalet (Jordi Martí-Aledo).


    Arpella pàl.lida russa Circus macrourus
    Aguilucho Papialbo – Pallid Harrier – Busard pâle

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als Tres Ponts (Freddy Plédran, a Ornitho.cat).

    Baix Ter. 1 mascle pels voltants de l’estany de Boada, a Palau-sator (Júlio Pérez-Cañestro).

    © Júlio Pérez-Cañestro
    © Júlio Pérez-Cañestro

    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany d’en Pericus (Pedro Plans, a Ornitho.cat).


    Garsa de mar Haematopus ostralegus
    Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

    Baix Ter. 1 ex. a la gola del Ter (Arnau Tolrà, a Ornitho.cat).


    Corriol petit Charadrius dubius
    Chorlitejo Chico – Little Ringed Plover – Petit gravelot

    Baix Ter. 140 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada) (N).


    Curroc Gelochelidon nilotica
    Pagaza Piconegra – Gull-billed Tern – Sterne hansel

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


    Xatrac gros Hydroprogne caspia
    Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult a la Massona (Josep Danès). 1a citació prenupcial (F).

    © Josep Danès
    © Josep Danès

    Fumarell carablanc Chlidonias hybrida
    Fumarel Cariblanco – Whiskered Tern – Guifette moustac

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà (Marina Fernández, Jeray Rico, Jorge García). 1a citació prenupcial (F).


    Xatrac becllarg Sterna sandvicensis
    Charrán Patinegro – Sandwich Tern – Sterne caugek

    Cap de Creus. Aprox. 90 exs. en pas per la punta (Gerard Carbonell, Neus Diumenge) (N).


    Gavina menuda Hydrocoloeus minutus
    Gaviota Enana – Little Gull – Mouette pygmée

    Cap de Creus. Aprox. 120 exs. a cap Ras (Ponç Feliu); aprox. 300 exs. en pas per la punta (Gerard Carbonell, Neus Diumenge).

    Costa del Baix Empordà. Centenars d’exs. en pas cap a sud davant la desembocadura del Ridaura (Guillem Saguer, a Ornitho.cat).


    Falciot pàl.lid Apus pallidus
    Vencejo Pálido – Pallid Swift – Martinet pâle

    Cap de Creus. 1 ex. a Mas dels Arbres, a Roses (Ponç Feliu, Dorte Pardo). 1a citació prenupcial (F).


    Tallarol trencamates Sylvia conspicillata
    Curruca Tomillera – Spectacled Warbler – Fauvette à lunettes

    Cap de Creus. 1 ex. prop del pla de les Gates, a Roses (Ponç Feliu). 1a citació prenupcial (F).


    Grasset de muntanya Anthus spinoletta
    Bisbita Alpino – Water Pipit – Pipit spioncelle

    Baix Ter. Aprox. 175 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Arnau Tolrà) (N).


  • Divendres, 24 de març de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. -2 adults i 1 de 2on any- a l’estany d’en Pericus (Oriol Clarabuch).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 mascles a la closa del Puig (Albert Burgas, Oriol Clarabuch); 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Teresa Montràs, Magnus Friberg, Jordi Martí-Aledo); mascle i femella a l’estany Europa (Teresa Montràs, Magnus Friberg, Jordi Martí-Aledo).


    Gavina menuda Hydrocoloeus minutus
    Gaviota Enana – Little Gull – Mouette pygmée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult a l’estany d’en Pericus (Oriol Clarabuch).


  • Dijous, 23 de març de 2017

    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Castell-Platja d’Aro. 2 exs. a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz; Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Castell-Platja d’Aro. 1 femella a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz; Carlos Alvarez-cros a Ornitho.cat).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Dimecres, 22 de març de 2017

    Baldriga cendrosa Calonectris diomedea
    Pardela Cenicienta – Scopoli’s Shearwater – Puffin cendré

    Costa del Baix Empordà. 1 ex. a una milla al NE de Ses Negres, Begur (Ricard Gutiérrez). 1a citació prenupcial (F).

    © Ricard Gutiérrez

    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Castell-Platja d’Aro. 2 exs. a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Castell-Platja d’Aro. 1 femella a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 7 exs. a la gola del Fluvià (Teresa Montràs, Magnus Friberg).

    Baix Ter. 2 exs. a la Pletera (Albert Burgas).


    Fredeluga gregària Vanellus gregarius
    Avefría Sociable – Sociable Lapwing – Vanneau sociable

    Baix Ter. 1 adult als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Manel Barrios).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Gavina menuda Hydrocoloeus minutus
    Gaviota Enana – Little Gull – Mouette pygmée

    Costa del Baix Empordà. Mínim 25 exs. a una milla al NE de Ses Negres, Begur (Ricard Gutiérrez).


    Gavina capnegra Larus melanocephalus
    Gaviota Cabecinegra – Mediterranean Gull – Mouette mélanocéphale

    Costa del Baix Empordà. Aprox. 100 exs. a una milla al NE de Ses Negres, Begur (Ricard Gutiérrez) (N).


    Gavina corsa Larus audouinii
    Gaviota de Audouin – Audouin’s Gull – Goéland d’Audouin

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a la gola del Fluvià (Teresa Montràs, Magnus Friberg).


    Falciot negre Apus apus
    Vencejo Común – Common Swift – Martinet noir

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als conreus propers a l’estany Europa (Àlex Ollé). 1a citació prenupcial (F).


    Boscarla dels joncs Acrocephalus schoenobaenus
    Carricerín Común – Sedge Warbler – Phragmite des joncs

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la depuradora del Matà (Teresa Montràs, Magnus Friberg). 1a citació prenupcial (F).


    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Richard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Baix Ter. 2 exs. a la Pletera (Albert Burgas).


  • Dimarts, 21 de març de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. -2 adults i 1 de 2on any- a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal).


    Fredeluga gregària Vanellus gregarius
    Avefría Sociable – Sociable Lapwing – Vanneau sociable

    Baix Ter. 1 adult als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Nicolás Ordax, a CatTwich whatsapp; Joan Goy).

    gregaria2
    © Joan Goy
    © Joan Goy
    gregaria4
    © Joan Goy
    gregaria5
    © Joan Goy

    Cuereta groga, forma ‘superciliaris’ Motacilla flava superciliaris
    Lavandera Boyera – Yellow Wagtail – Bergeronnette printanière

    Baix Ter. 1 mascle als arrossars de les basses d’en Coll (Albert Burgas). 2na citació per les comarques de l’Empordà, després d’un primer registre el 9 d’abril de 2015.


    Piula dels arbres Anthus trivialis
    Bisbita Arbóreo – Tree Pipit – Pipit des arbres

    Montgrí. 1 ex. a Torre Ponsa (Albert Burgas). 1a citació prenupcial (F).


    Grasset de muntanya Anthus spinoletta
    Bisbita Alpino – Water Pipit – Pipit spioncelle

    Baix Ter. Aprox. 300 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Albert Burgas) (N).


  • Dilluns, 20 de març de 2017

    Guatlla Coturnix coturnix
    Codorniz Común – Common Quail – Caille des blés

    Baix Ter. 1 ex. cantant als conreus propers a l’estany de Boada (Albert Burgas). Primera citació prenupcial (F).


    Bitó comú Botaurus stellaris
    Avetoro Común – Eurasian Bittern – Butor étolié

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Tec (Àlex Ollé).


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. atropellat a la cta. de Roses, a l’alçada del Tec de Dalt (Àlex Ollé).

    Castell-Platja d’Aro. 2 exs. a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat)


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel·les de l’estany Europa (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Castell-Platja d’Aro. 1 femella a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Diumenge, 19 de març de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (David Redondo, a Ornitho.cat); 1 ex. als Tres Ponts (Carlos Palacín, a Ornitho.cat).


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (David Ibáñez).

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la closa del Puig (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat); 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Manuel Enríque Carballal Del Valle, a Ornitho.cat).

    Castell-Platja d’Aro. 1 femella a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).


    Fredeluga gregària Vanellus gregarius
    Avefría Sociable – Sociable Lapwing – Vanneau sociable

    Baix Ter. 1 adult als arrossars propers a l’estany de Boada (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).

    fredeluga sociable3
    © Víctor Estrada
    fredeluga sociable
    © Víctor Estrada
    fredelugasociable2
    © Víctor Estrada

    Gavina corsa Larus audouinii
    Gaviota de Audouin – Audouin’s Gull – Goéland d’Audouin

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a la platja de can Comes (Manuel Enríque Carballal Del Valle, a Ornitho.cat).

    Begur. 7 exs. en pas pel cap de Begur (Elisabet Tetas, Gerard Dalmau).


    Cucut Cuculus canorus
    Cuco Común – Common Cuckoo – Coucou gris

    Montgrí. 1 ex. a les dunes (Anna Planella, Albert Burgas). 1a citació prenupcial (F).


  • Dissabte, 18 de març de 2017

    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Dani Valverde, a Ornitho.cat).


    Corriol petit Charadrius dubius
    Chorlitejo Chico – Little Ringed Plover – Petit gravelot

    Baix Ter. 184 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada) (N).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Divendres, 17 de març de 2017

    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Arnau Tolrà, a Ornitho.cat).

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les cel.les de l’estany Europa (Muriel Friland, a Ornitho.cat).


    Siseta Tringa stagnatilis
    Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Dijous, 16 de març de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany de Vilaüt (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz, Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat).


    Siseta Tringa stagnatilis
    Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 12 exs. a la Rubina (Àlex Ollé).


  • Dimecres, 15 de març de 2017

    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de Vilaüt (María Pifarré); 2 exs. a l’estany de Vilaüt (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat; Marina Fernández, Jorge García).

    polla pintada
    © Jorge García

    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Castell-Platja d’Aro. 1 femella a la desembocadura del Ridaura (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).


    Siseta Tringa stagnatilis
    Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Richard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Baix Ter. 2 exs. a la Pletera (Anna Planella, Albert Burgas).


  • Dimarts, 14 de març de 2017

    Bitó comú Botaurus stellaris
    Avetoro Común – Eurasian Bittern – Butor étolié

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Palau (Jordi Sargatal).


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Siseta Tringa stagnatilis
    Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Dilluns, 13 de març de 2017

    Esparver cendrós Circus pygargus
    Aguilucho Cenizo – Montagu’s Harrier – Busard cendré

    Rabós d’Empordà. 1 ex. (Joan Budó, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F). 


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rubina (Àlex Ollé).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 130 exs. a Castelló d’Empúries (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat) (N). 


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo, Dani Marín). 1a citació prenupcial (F).


    Siseta Tringa stagnatilis
    Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo, Dani Marín).


  • Diumenge, 12 de març de 2017

    Bitó comú Botaurus stellaris
    Avetoro Común – Eurasian Bittern – Butor étolié

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Massona (Jordi Sargatal).


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany de Vilaüt (Eva Asensio, José Luís Copete).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 mascles a les cel.les de l’estany Europa (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat; Eva Asensio, José Luís Copete, Jordi Martí-Aledo); mascle i femella a l’estany Europa (Eva Asensio, José Luís Copete, Jordi Martí-Aledo).

    Baix Ter. 1 femella a les basses del Ter Vell (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada; Gerard Dalmau).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 250 exs. volant pel Cortalet (Mireia Jiménez, Berto Minobis; Jordi Sargatal) (N). 


    Siseta Tringa stagnatilis
    Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo, Albert Burgas). 1a citació prenupcial (F).


    Gavina menuda Hydrocoloeus minutus
    Gaviota Enana – Little Gull – Mouette pygmée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo, Albert Burgas).


    Pela-roques Tichodroma muraria
    Treparriscos – Wallcreeper – Tichodrome échelette

    Cap de Creus. 1 ex. prop del far de cala Nans, a Cadaqués (Xavi Vila, a Ornitho.cat).


  • Dissabte, 11 de març de 2017

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Jordi Martí-Aledo).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Pedro Plans, a Ornitho.cat).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Rabós d’Empordà. Aprox. 120 exs. a Delfià (Quim Feliu Sánchez, Ponç Feliu Sánchez, Mercè Sánchez-Frou, Ponç Feliu) (N). 


    Corriol pit-roig Charadrius morinellus
    Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

    Baix Ter. 1 ex. als conreus de Mas de la Rajoleria (Júlio Pérez-Cañestro). 

    Julio
    © Júlio Pérez-Cañestro

    Cuereta groga Motacilla flava
    Lavandera Boyera – Yellow Wagtail – Bergeronnette printanière

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 mascles als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


  • Dijous, 9 de març de 2017

    Xarrasclet Anas querquedula
    Cerceta Carretona – Garganey – Sarcelle d’été

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Emma Guinart, Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Cames llargues Himantopus himantopus
    Cigüeñuela Común – Black-winged Stilt – Échasse blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Emma Guinart, Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Dimecres, 8 de març de 2017

    Martinet de nit Nycticorax nycticorax
    Martinete Común – Black-crowned Night-Heron – Bihoreau gris

    Baix Ter. 6 exs. a les basses del Ter Vell (Marina Fernández, Marçal Pla, Jorge García). 1a citació prenupcial (F).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Jordi Martí-Aledo).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


  • Dimarts, 7 de març de 2017

    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 300 exs. en vol per les Llaunes (Jordi Martí-Aledo) (N). 


    Oreneta de ribera Riparia riparia
    Avión Zapador – Sand Martin – Hirondelle de rivage

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


  • Diumenge, 5 de març de 2017

    Bitó comú Botaurus stellaris
    Avetoro Común – Eurasian Bittern – Butor étolié

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Massona (Jordi Sargatal).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Ricard Busquets, a Ornitho.cat).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. 109 exs. aturats a l’estany del Cortalet (Jordi Martí-Aledo) (N). 


    Gavina corsa Larus audouinii
    Gaviota de Audouin – Audouin’s Gull – Goéland d’Audouin

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la gola del Fluvià (Miquel Arxer, a Ornitho.cat).


    Gavià caspi Larus cachinnans
    Gaviota Cáspica – Caspian Gull – Goéland pontique

    Pedret i Marzà. 1 ex. de 2on any a l’abocador (Joan Goy).

    IMG-20170305-WA0013
    © Joan Goy
    © Joan Goy

    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Richard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Baix Ter. 2 exs. a la Pletera (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).


  • Dissabte, 4 de març de 2017

    Bec de serra mitjà Mergus serrator
    Serreta Mediana – Red-breasted Merganser – Harle huppé

    Cap de Creus. 1 ex. a Llançà (Mike May, a Ornitho.cat).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Jordi Martí-Aledo).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Marina Fernández, Jorge García).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 120 exs. en vol per les closes d’en Barraquer (Joan Ventura, a Ornitho.cat) (N).

    Avinyonet de Puigventós. 231 exs. en pas (Marc Puig, a Ornitho.cat) (N).

    Baix Ter. Aprox. 185 exs. en pas per Pals (Joachim Camps, a Ornitho.cat) (N). 


    Garsa de mar Haematopus ostralegus
    Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

    Baix Ter. 1 ex. a les basses de la Pletera (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).


    Oreneta cua-rogenca Cecropis daurica
    Golondrina Daurica – Red-rumped Swallow – Hirondelle rousseline

    Castell-Platja d’Aro. 2 exs. als estanys (Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


    Cuereta blanca endolada Motacilla alba yarrellii
    Lavandera Pía – Pied Wagtail – Bergeronnette de Yarrell

    Vilatenim. 1 mascle adult (Marina Fernández, Jorge García).

    © Jorge García

  • Divendres, 3 de març de 2017

    Bec de serra mitjà Mergus serrator
    Serreta Mediana – Red-breasted Merganser – Harle huppé

    Cap de Creus. 1 ex. a cap Ras, Llançà (Pau Calero, a Ocells i Natura Empordà).


    Gavot Alca torda
    Alca Común – Razorbill – Pingouin torda

    Cap de Creus. 93 exs. en pas per la punta (Ponç Feliu, Neus Diumenge, Mike May, a Ocells i Natura Empordà whatsapp) (N).


    Ballester Apus melba
    Vencejo Real – Alpine Swift – Martinet à ventre blanc

    Riumors. 1 ex. (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


  • Dijous, 2 de març de 2017

    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Sergi Sales).

    © Sergi Sales

    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Cap de Creus. 102 exs. en pas pel Port de la Selva (Josep Mª Bas, a Ornitho.cat) (N). 


    Garsa de mar Haematopus ostralegus
    Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

    Baix Ter. 1 ex. a les basses de la Pletera (Anna Planella, Albert Burgas).


    Gavina cendrosa Larus canus
    Gaviota Cana – Mew Gull – Goéland cendré

    Badia del Ter. 1 ex. de 2on any al port de l’Estartit (Albert Burgas).


    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Richard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Rabós d’Empordà. 5 exs. a Delfià (Sergi Sales).


  • Dimecres, 1 de març de 2017

    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 380 exs. a l’estany del Cortalet (Gloria Rosas, a Ornitho.cat) (N).


    Gamba roja vulgar Tringa totanus
    Archibebe Común – Common Redshank – Chevalier gambette

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). 1a citació prenupcial (F).


    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 11 exs. a les Llaunes (Àlex Ollé).


    Calàndria Melanocorypha calandra
    Calándria Común – Calandra Lark – Alouette calandre

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les Llaunes (Àlex Ollé).


    Cuereta blanca endolada Motacilla alba yarrellii
    Lavandera Pía – Pied Wagtail – Bergeronnette de Yarrell

    Vilatenim. 1 mascle adult (Jorge García).

    IMG-20170301-WA0030
    © Jorge García
    © Jorge García

    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Richard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Rabós d’Empordà. 6 exs. a Delfià (Enric Capalleras, Manel Barrios, Àlex Ollé).


  • Dimarts, 28 de febrer de 2017

    Milà negre Milvus migrans
    Milano Negro – Black Kite – Milán noir

    Vilanova de la Muga. 15 exs. en pas (Jorge García). 1a citació prenupcial (F).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Jordi Martí-Aledo).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 275. en pas per les closes del Cortalet (Jorge García, Marçal Pla) (N).

    Baix Ter. 177 exs. en pas per les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra) (N).

    Cap de Creus. Aprox. 225 exs. en pas per Llancà (Ponç Feliu, a Ornitho.cat) (N).

    Rabós d’Empordà. 137 exs. en pas (Joan Budó, a Ornitho.cat) (N).


    Paràsit cuapunxegut Stercorarius parasiticus
    Págalo Parásito – Parasitic Jaeger – Labbe parasite

    Badia de Roses. 3 exs., 1 adult i 2 de 2on any (Enric Capalleras).

    Badia del Ter. 1 ex. de 2on any (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Gavina corsa Larus audouinii
    Gaviota de Audouin – Audouin’s Gull – Goéland d’Audouin

    Badia de Roses. 3 exs. (Enric Capalleras).


    Gavina cendrosa Larus canus
    Gaviota Cana – Mew Gull – Goéland cendré

    Badia del Ter. 1 ex. (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


    Gavina argentat de potes roses Larus argentatus
    Gaviota Argéntea Europea – European Herring Gull – Goéland argenté

    Badia de Roses. 1 ex. (Enric Capalleras).


    Cuereta blanca endolada Motacilla alba yarrellii
    Lavandera Pía – Pied Wagtail – Bergeronnette de Yarrell

    Vilatenim. 1 mascle adult (Enric Capalleras).


  • Dilluns, 27 de febrer de 2017

    Bec de serra mitjà Mergus serrator
    Serreta Mediana – Red-breasted Merganser – Harle huppé

    Cap de Creus. 1 ex. a la platja del port de Llançà (Mike May, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Garsa de mar Haematopus ostralegus
    Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

    Baix Ter. 1 ex. a les basses de la Pletera (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).


  • Diumenge, 26 de febrer de 2017

    Bec de serra mitjà Mergus serrator
    Serreta Mediana – Red-breasted Merganser – Harle huppé

    Cap de Creus. 1 ex. a la platja del port de Llançà (Pau Calero, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les cel.les de l’estany Europa (Àlex Ollé).


    Garsa de mar Haematopus ostralegus
    Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

    Baix Ter. 1 ex. a les basses de la Pletera (Xavier del Acebo). 1a citació prenupcial (F).


    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Richard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Rabós d’Empordà. Mínim 3 exs. a Delfià (Jorge García).


  • Divendres, 24 de febrer de 2017

    Àguila cuabarrada Aquila fasciata
    Águila-azor Perdicera – Bonelli’s Eagle – Aigle de Bonelli

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de 2on any a l’estany del Cortalet (Gloria Rosas).


    Botxí Lanius meridionalis
    Alcaudón Real – Southern Grey Shrike – Pie-grièche méridionale

    Rabós d’Empordà. 1 ex. a Delfià (Enric Capalleras, Manel Barrios).


    Piula grossa Anthus richardi
    Bisbita de Richard – Richard’s Pipit – Pipit de Richard

    Baix Ter. 1 ex. a la Pletera (Joan Goy, a Ornitho.cat).

    Rabós d’Empordà. 6 exs. a Delfià (Enric Capalleras, Manel Barrios).


  • Dijous, 23 de febrer de 2017

    Becadell sord Lymnocryptes minimus
    Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a les Llaunes (Àlex Ollé).


    Gavina corsa Larus audouinii
    Gaviota de Audouin – Audouin’s Gull – Goéland d’Audouin

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la gola del Fluvià (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).