Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la platja de Can Comes (Martí Alsina, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la gola del Fluvià (Andreu Duclau, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la gola del Fluvià (Andreu Duclau, a Ornitho.cat); 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Emma Campsolinas, Albert Campsolinas, Berto Minobis; Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Massona (Emma Campsolinas, Albert Campsolinas, Berto Minobis).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 10 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Sargatal, Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Sargatal, Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. a l’estany Europa (Àlex Ollé); 5 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Aiguamolls de l’Empordà. 124 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a les cel·les de depuració de l’estany Europa (Hubert Mas, a Ornitho.cat); 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo).

---

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Aiguamolls de l’Empordà. 115 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. als estanys del Matà (Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo); 4 exs. als Tres Ponts (Adrià Navarro, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Xesco Puigdomenech, a Ornitho.cat).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Quim Estol, Mª Dolors Carpena, a Ornitho.cat).

---

Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Xesco Puigdomenech, a Ornitho.cat).

Baldriga cendrosa mediterrània Calonectris diomedea
Pardela Cenicienta – Scopoli’s Shearwater – Puffin cendré

Cap de Creus. Aprox. 500 exs. davant la punta (Jana Marco, Oriol Palau, Albert Cama, Oriol Clarabuch) (N).

---

! Baldriga cendrosa atlàntica Calonectris borealis
Pardela Cenicienta Canaria – Cory’s Shearwater – Puffin cendré

Cap de Creus. 1 ex. davant la punta (Jana Marco, Oriol Palau, Albert Cama, Oriol Clarabuch).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. als estanys del Matà (Guillem Saguer, a Ornitho.cat).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Raül Calderon, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

---

Paràsit cuapunxegut Stercorarius parasiticus
Págalo Parásito – Parasitic Jaeger – Labbe parasite

Cap de Creus. 1 ex. en pas per la punta (Jana Marco, Oriol Palau, Albert Cama, Oriol Clarabuch).

---

Fumarell negre Chlidonias niger
Fumarel Común –  Black Tern – Guifette noire

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).

Xivita Tringa ochropus
Andarríos Grande – Green Sandpiper – Chevalier culblanc

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros). 1a citació postnupcial (F).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Cap de Creus. 1 ex. al Mas Estela, a El Port de la Selva (Ponç Feliu).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Ponç Feliu; Jordi Martí-Aledo).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ponç Feliu).

---

Xatrac menut Sternula albifrons
Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Pere Planas, Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo).

---

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Aiguamolls de l’Empordà. 151 exs. als estanys del Matà (Raimond Riera, Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Fonollosa, a Ornitho.cat).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Jochen Rohmoser, a Ornitho.cat).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. a la gola del Fluvià (Jochen Rohmoser, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Andreu Duclau, a Ornitho.cat).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la gola del Fluvià (Susagna Crosas, a Ornitho.cat).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Jordi Casanovas, a Ornitho.cat).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Susagna Crosas, a Ornitho.cat).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Ventalló. 3 exs. (Andreu Duclau, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Beat Kessler, a Ornitho.cat); 5 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Pedro Bescós, a Ornitho.cat).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Pedro Bescós, a Ornitho.cat).

Ventalló. 2 exs. (Alain Noel, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a l’estany del Cortalet (Heiner Götz, a Ornitho.cat); 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Roser Alonso, Fran Trabalon, Ignasi Batet).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Ventalló. 3 exs. (Alain Noel, Isabelle Thiberville, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany de les Molleroses (Isabelle Thiberville, a Ornitho.cat); 1 ex. als estanys del Matà (Adrià Navarro).

---

Grua Grus grus
Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. al Camp de Seixanta (Adrià Navarro, a Ornitho.cat) (F).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Ventalló. 4 femelles (Alain Noel, Isabelle Thiberville, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a l’estany del Cortalet (Alain Noel, a Ornitho.cat); 4 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Baix Ter. 1 ex. a la gola del Ter (Andreu Duclau, a Ornitho.cat); 1 ex. als arrossars de Pals (Albert López, a Ornitho.cat).

---

! Becadell gros Gallinago media
Agachadiza Real – Great Snipe – Bécassine double

Sant Pere Pescador. 1 ex. (Àlex Ollé).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Ventalló. 1 femella (Alain Noel, a Ornitho.cat).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Cap de Creus. 1 ex. a Cadaqués (Ingmar Kirck, a Ornitho.cat); 1 ex. a Mas Marés, a Roses (Gerard Carbonell, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany del Cortalet (Xavier Elizondo, a Ornitho.cat); 3 exs. als estanys del Matà (Jana Marco, a Ornitho.cat).

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Pals (Andreu Duclau, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Riumors. 1 femella de 2n any (Jana Marco, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Lluís-X. Toldrà, a Ornitho.cat).

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Pals (Albert López, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Xavier Elizondo, a Ornitho.cat).

Baix Ter. 1 ex. a la bassa del Fra Ramon (Andreu Duclau, a Ornitho.cat).

---

Gavineta de tres ditsRissa tridactyla
Gaviota Tridáctila – Black-legged Kittiwake – Mouette tridactyle

Cap de Creus. 1 ex. en pas per la punta (Albert Cama, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Xavier Elizondo, a Ornitho.cat).

---

Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Xavier Elizondo, a Ornitho.cat).

---

Fraret Fratercula arctica
Frailecillo Atlántico – Atlantic Puffin – Macareux moine

Cap de Creus. 1 ex. en pas per la punta (Albert Cama, a Ornitho.cat).

---

Escorxador Lanius collurio
Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

Cabanes. 1 mascle (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Joan Ventura, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany del Cortalet (Luis J. Salaverri); 1 ex. als estanys del Matà (Luis J. Salaverri).

---

Àguila cuabarrada Aquila fasciata
Águila-azor Perdicera – Bonelli’s Eagle – Aigle de Bonelli

Llofriu. 1 ex. (Jorge García).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la Rubina (Ramon Aguilar).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Sargatal, Luis J. Salaverri, Jordi Martí-Aledo).