Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Rascletó Porzana parva
Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les cel.les de depuració de l’estany Europa (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alena Recurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Baix Ter. 6 exs. a la Pletera (Xavier Quintana).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo; Albert Burgas, Anna Planella).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Albert Burgas, Anna Planella; Jordi Martí-Aledo).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Albert Burgas, Anna Planella; Jordi Martí-Aledo).

Xibec Netta rufina
Pato Colorado – Red-crested Pochard – Nette rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 10 exs. (6 mascles, 4 femelles) a la depuradora d’Empuriabrava (Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Hubert Mas, a Ornitho.cat).

---

Tètol cuabarrat Limosa lapponica
Aguja Colipinta – Bar-tailed Godwit – Barge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Hubert Mas, Jordi Martí-Aledo). Primera citació prenupcial (F).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rubina (Àlex Ollé); 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als prats de can Comes (Àlex Ollé); 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo, Hubert Mas).

Cigonya negra Ciconia nigra
Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Palau (Àlex Ollé).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Hortolà Emberiza hortulana
Escribano Hortelano – Ortolan Bunting – Bruant ortolan

Navata. 1 ex. (David Funosas, a Ornitho.cat). Primera citació prenupcial (F).

Roses. 1 ex. (Jean Bisetti, a Ornitho.cat). Primera citació prenupcial (F).

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a les closes de Can Gusó (Àlex Ollé). Primera citació prenupcial (F).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. a l’estany d’en Pericus (Guillem Saguer, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alena Recurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Baix Ter. 3 exs. a la Pletera (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Guillem Saguer, a Ornitho.cat).

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als arrossars de la Gallinera (Àlex Ollé).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Guillem Saguer, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Guillem Saguer, a Ornitho.cat).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Delfià. 1 mascle (Arnau Soler, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).

---

Papamosques gris Muscicapa striata, amb trets de la ssp. balearica 
Papamoscas Gris – Spotted Flycatcher – Gobemouche gris

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de Platja d’Aro (Carlos Alvarez-cros).

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Ollé; sortida ornitològica UAB).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (David Archer, a Ornitho.cat).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (David Archer, a Ornitho.cat).

---

Paràsit cuaample Stercorarius pomarinus
Págalo Pomarino – Pomarine Skua – Labbe pomarin

Roses. 1 ex. vist mar endins (sortida ornitològica UAB).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult als estanys del Matà  (Àlex Ollé).

Roses. 1 ex. vist mar endins (sortida ornitològica UAB).

---

Gavina menuda Hydrocoloeus minutus
Gaviota Enana – Little Gull – Mouette pygmée

Roses. Aprox. 25 exs. vistos mar endins (sortida ornitològica UAB) (N).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Vilopriu. 1 mascle (Jaume Prat, a Ocells i Natura Empordà whatsapp). Primera citació prenupcial (F).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Ollé).

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als Tres Ponts (Paul Lenrume, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alena Recurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Ollé).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Ollé).

---

Curroc Gelochelidon nilotica
Pagaza piconegra – Gull-billed Tern – Sterne hansel

Aiguamolls de l’Empordà. 13 exs. als arrossars de la Gallinera (Àlex Ollé) (N).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ignasi Batet; Marc Illa).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
PGaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Cap de Creus. 1 ex. a Mas Rabassers (Paul Lenrume, a Ornitho.cat). Primera citació prenupcial (F).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Philippe Legay, a ornitho.cat).

---

 

Papamosques gris Muscicapa striata, amb trets de la ssp. balearica 
Papamoscas Gris – Spotted Flycatcher – Gobemouche gris

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).

Cap de Creus. 1 ex. a Roses (Fran Trabalon).

 

---

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Antony Faure, a Ornitho.cat).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Antony Faure, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Albert Burgas).

Baix Ter. 1 ex. a la Pletera (Albert Burgas).

---

Valona Tringa glareola
Andarríos Bastardo – Wood Sandpiper – Chevalier sylvain

Aiguamolls de l’Empordà. 180 exs. als estanys del Matà (Albert Burgas) (N).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Antony Faure, a Ornitho.cat).

---

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Antony Faure, a Ornitho.cat).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Antony Faure, a Ornitho.cat).

---

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Ernest Sala, a Ornitho.cat).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la closa de la Bomba (Fúlvia Nicolas, a Ornitho.cat).

---

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Manuel Caamaño).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la platja de can Comes (Albert Burgas). Primera citació prenupcial (F).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ tresdits Calidris alba
Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la platja de can Comes (Albert Burgas).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 10 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

Baix Ter. 1 ex. a la Pletera (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).

---

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Christian Kerihuel, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de can Comes (Àlex Ollé).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Tórtora Streptopelia turtur
Tórtola Europea – Eurasian Turtle Dove – Tourturelle des bois

Cruïlles. 1 ex. (Albert Pujols, a Ornitho.cat). Primera citació prenupcial (F).

---

Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de can Comes (Àlex Ollé). Primera citació prenupcial (F).

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 9 exs. als estanys del Matà (Adrià Compte, a Ornitho.cat) (Jordi Bermejo).

---

Falcó mostatxut Falco subbuteo
Alcotán Europeo – Eurasian Hobby – Faucou hobereau

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la carretera entre Pau i Pedret (Jorge García). Primera citació prenupcial (F).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Arpella pàl·lida russa Circus macrourus
Aguilucho Papialbo – Pallid Harrier – Busard pâle

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle de 3er any als prats de la Muga Vella (Jean Bisetti; a Ornitho.cat).

---

Bec d’alena Recurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. al Tec de Dalt (Àlex Ollé). Primera citació prenupcial (F).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als Fangassos petits (Àlex Ollé).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 7 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Fumarell carablanc Chlidonias hybrida
Fumarel Cariblanco – Whiskered Tern – Guifette moustac

Aiguamolls de l’Empordà. 53 exs. a l’estany del Cortalet (Marc Rovira, a Ornitho.cat) (N).

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. Mínim 6 exs. a l’estany d’en Massot (Àlex Ollé).

---

Becadell gros Gallinago media
Agachadiza Real – Great Snipe – Bécassine double

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de l’Aiguaclara (Àlex Ollé).

---

Papamosques gris Muscícapa striata
Papamoscas gris – Spotted Flycatcher – Gobemoucge gris

Sant Feliu de Guíxols. 1 ex. a la vall de la Divina Pastora (Josep Ma Bas, a Ocells de la vall del Ridaura). Primera citació prenupcial (F).

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Palau (Marc Illa, Édel Álvarez).

---

Mosquiter comú siberià Phylloscopus collybita tristis
Mosquitero Común Siberiano – Siberian Chiffchaff – Pouillot de Sibérie

Baix Ter. 1 ex. al Ter Vell (Joan Estrada Jofra, Víctor Estrada).

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. vist i sentit (Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Tallarol emmascarat Sylvia hortensis
Curruca Mirlona – Western Orphean Warbler – Fauvette orphée

Cap de Creus. 1 mascle cantant a Montjoi (Àlex Ollé). Primera citació prenupcial (F).

---

Boscarla d’aigua Acrocephalus paludicola
Carricerín Cejudo – Aquatic Warbler – Phragmite aquatique

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. capturat per l’anellament a l’estany de Palau (Marc Illa, Édel Álvarez). Primera citació prenupcial (F).

---

Cotxa blava Luscinia svecica namnetum 
Ruiseñor Pechiazul – Bluethroat – Gorgebleue à miroir

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella adulta capturada per l’anellament a l’estany de Palau (Marc Illa, Édel Álvarez). Ala : 72 mm; cua: 50 mm. 

Bitó comú Botaurus stellaris
Avetoro Común – Eurasian Bittern – Butor étolié

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany de Palau (Marc Illa, Édel Álvarez).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella adulta als estanys del Matà (Jordi Bermejo, Àlex Ollé).

---

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Palau (Marc Illa, Édel Álvarez).

---

Rasclet Porzana pusilla
Polluela Chica – Baillon’s Crake – Marouette de Baillon

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Palau (Marc Illa, Édel Álvarez).

---

Bec d’alena Recurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Miquel Arxer, a Ornitho.cat).

---

Garsa de mar Haematopus ostralegus
Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Pedro Plans, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Miquel Arxer, a Ornitho.cat).

Palamós. 38 exs. (Joan Bohigas, a Ornitho.cat).

---

Corriol petit Charadrius dubius
Chorlitejo Chico – Llttle Ringed Plover – Petit gravelot

Baix Ter. 138 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada) (N).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Bermejo, Àlex Ollé; Ramon Aguilar; Miquel Arxer, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Alfons Delgado, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).

---

Gavina menuda Hydrocoloeus minutus
Gaviota Enana – Little Gull – Mouette pygmée

Costa del Baix Empordà. Min. 62 exs. entre Palamós i Mont-ràs (Joan Bohigas, a Ornitho.cat) (N).

---

Gavina corsa Larus audouinii
Gaviota de Audouin – Audouin’s Gull – Goéland d’Audouin

Palamós. 2 exs. (Joan Bohigas, a Ornitho.cat).

---

Abellarol Merops apiaster
Abejaruco Europeo – European Bee-eater – Guêpier d’Europe

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. a Vilaüt (Alfons Delgado, a Ocells i Natura Empordà whatsapp). Primera citació prenupcial (F).

---

Oriol Oriolus oriolus
Oropéndola Europea – Eurasian Golden Oriole – L’oriot d’Europe

Cinclaus. 1 ex. (Jordi Bermejo). Primera citació prenupcial (F).

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Aiguamolls de l’Empordà. 30 exs. als estanys del Matà (Ignasi Batet).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Gemma Hurtado, Marc Rovira, a Ornitho.cat).

---

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Rosa Matesanz, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alena Recurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Ignasi Batet).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Palau (Àlex Ollé).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Mosquiter xiulaire Phylloscopus sibilatrix
Mosquitero Silbador – Wood Warbler – Pouillot siffleur

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a les closes de Can Gusó (Àlex Ollé); 1 ex. a la riera de Pedret (Jorge García). Primeres citacions prenupcials (F).

---

 

Martinet ros Ardeola ralloides
Garcilla Cangrejera – Squacco Heron – Crabier chevelu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Ollé). Primera citació prenupcial (F).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Christian Kerihuel, Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la closa del Puig (Josep Bel, a Ornitho.cat).

---

Fotja vulgar Fulica atra
Focha Común – Eurasian Coot – Foulque macroule

Aiguamolls de l’Empordà. Una parella amb polls a la closa del Puig (Àlex Ollé) (F).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rubina (Àlex Ollé); 1 ex. als estanys del Matà (Josep Bel, a Ornitho.cat).

---

Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la Rubina (Àlex Ollé).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, Josep Bel, a Ornitho.cat).

Tallarol de garriga (oriental) Sylvia cantillans
Curruca Carrasqueña  – Eastern Subalpine Warbler – Fauvette des Balkans

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle de 2on any calendari als estanys del Matà (Fran Trabalon). Mostra caràcters i veu d’aquest tàxon.

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Baix Ter. 1 ex. a les basses d’en Coll (Albert Burgas).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat; Àlex Ollé).

---

Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofína – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Baix Ter. 1 ex. a la gola del Ter (Albert Burgas).

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les Mollerosses (Jordi Bermejo, Miguel Ángel Fuentes, Joaquím Martínez).

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Rosa Matesanz; Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Wimbrel – Courlis corlieu

Palamós. 12 exs. en vol per la costa (Ponç Feliu).

---

Territ becllarg Calidris ferruginea
Correlimos Zarapitín – Curlew Sandpiper – Bécasseau cocorli

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo). Primera citació prenupcial (F).

---

Territ rogenc Calidris subruficollis
Correlimos Canelo – Buff-breasted Sandpiper – Bécasseau rousset

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Mosquiter fosc Phylloscopus fuscatus
Mosquitero Sombrío – Dusky Warbler – Pouillot brun

---

Mosquiter pàl.lid Phylloscopus bonelli
Mosquitero Papialbo – Western Bonelli’s Warbler – Pouillot de Bonelli

La Pera. 1 ex. cantant al camp de futbol (Ponç Feliu). Primera citació prenupcial (F).

---

Boscarla de canyar Acrocephalus scirpaceus
Carricero Común – Eurasian Reed Warbler – Rousserolle effarvatte

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. capturat per l’anellament al Barracot (Ian Lees, Stuart Will). Primera citació prenupcial (F).

Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

Aiguamolls de l’Empordà. 55 exs. als estanys del Matà (Oriol Clarabuch) (N).

---

Arpella pàl·lida russa Circus macrourus
Aguilucho Papialbo – Pallid Harrier – Busard pâle

Rabós d’Empordà. 1 mascle de 3er any a Delfià (Manel Barrios).

---

Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Tec de Dalt (Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alena Recurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Martí-Aledo). 

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Oriol Clarabuch). Primera citació prenupcial (F).

---

Paràsit cuaample Stercorarius pomarinus
Págalo Pomarino – Pomarine Skua – Labbe pomarin

Cap de Creus. 1 ex. en pas per la punta (Ponç Feliu, Neus Diumenge). Primera citació prenupcial (F).

---

Xatrac comú Sterna hirundo
Charrán Común – Common Tern – Sterne pierregarin

Cap de Creus. 31 exs. en pas per la punta (Ponç Feliu, Neus Diumenge). Primera citació prenupcial (F).

---

Gavina menuda Hydrocoloeus minutus
Gaviota Enana – Little Gull – Mouette pygmée

Cap de Creus. Min. 364 exs. en pas per la punta (Ponç Feliu, Neus Diumenge) (N).

---

Tallareta vulgar Sylvia communis
Curruca Zarzera – Common Whitethroat – Fauvette grisette

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les closes de l’Estanyol (Àlex Ollé). Primera citació prenupcial (F).

---

Còlit ros Oenanthe hispanica
Collalba Rubia – Black-eared Weathear – Traquet oreillard

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de can Comes (Christian Kerihuel, a Ornitho.cat). Primera citació prenupcial (F).