Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Stefan Greif, a Ornitho.cat).

---

! Territ pectoral Calidris melanotos
Correlimos Pectoral – Pectoral Sandpiper – Bécasseau tacheté

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil als estanys del Matà (Marga Esparch; Miquel Arxer, Jordi Martí-Aledo, Ramon Aguilar, Xavier Adell).

Ànec cuallarg Anas acuta
Ánade Rabudo – Northern Pintail – Canard pilet

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Oriol Clarabuch). 1a citació postnupcial (F).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany d’en Pericus (Oriol Clarabuch).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Cap de Creus. 1 ex. en pas per la punta (Oriol Clarabuch).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. a la Rogera (Oriol Clarabuch).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a la Rogera (Oriol Clarabuch).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Baix Ter. 1 ex. a la bassa del Fra Ramon (Gerard Dalmau).

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la Rogera (Oriol Clarabuch).

Corriol pit-roig Charadrius morinellus
Chorlito Carambolo – Eurasian Dotterel – Pluvier guignard

Baix Ter. 22 exs. -7 adults i 15 juvenils- en camps de conreu d’Albons (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).

Cigonya blanca Ciconia ciconia
Cigüeña Blanca – White Stork – Cigogne blanche

Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 1.100 exs. a la Rogera (Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Martí-Aledo).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Martí-Aledo).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als estanys del Matà (David Palomera, a Ornitho.cat); 3 juvenils a la Rogera (Jordi Martí-Aledo).

---

Territ gros Calidris canutus
Correlimos Gordo – Red Knot – Bécasseau maubèche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a la Rogera (Jordi Martí-Aledo). 

---

Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 2 juvenils a la Rogera (Jordi Martí-Aledo).

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Bàscara. 1 ex. (Ponç Feliu, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Jordi Martí-Aledo).

---

Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Mornau (Cristina Mora, Guillem Arrufat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Martí-Aledo).

Cigonya blanca Ciconia ciconia
Cigüeña Blanca – White Stork – Cigogne blanche

Baix Ter. Aprox. 150 exs. a Pals, en migració activa (Quim Martínez) (N).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Badia del Ter. 1 ex. de morfo fosc a S’Illa Roja (Quim Martínez).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Núria Formatger; Manel Álvarez, a Ornitho.cat).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als arrossars de la Gallinera (Antoni Abad, a Ornitho.cat).

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 juvenils als arrossars de la Gallinera (Jordi Martí-Aledo).

---

Bitxac rogencSaxicola rubetra
Tarabilla Norteña – Winchat – Tarier des prés

Cap de Creus. 1 ex. a Sant Pere de Rodes (Ponç Feliu, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

---

Bosqueta icterina Hippolais icterina
Zarcero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les cel·les de l’estany Europa (Albert Burgas, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carles Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 2 juvenils als arrossars de la Gallinera (Jordi Martí-Aledo).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Irene Barnosell, a Ornitho.cat).

---

Cotxa cua-roja Phoenicurus phoenicurus
Colirrojo Real – Common Redstart – Rougequeue à front blanc

Cap de Creus. 1 ex. a Cadaqués (Ponç Feliu, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Marc Julià, a Ornitho.cat).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Cap de Creus. 1 ex. sobrevolant l’ermita de Stª Helena, a el Port de la Selva (Ponç Feliu).

---

Mosquiter de passa Phylloscopus trochilus
Mosquitero Musical – Willow Warbler – Pouillot fitis

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Carlos Álvarez-cros). 1a citació postnupcial (F).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Susagna Crosas; Manuel Caamaño, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la Rogera (Oriol Clarabuch).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a la Rogera (Oriol Clarabuch, Miquel À. Lucena, Jordi Martí-Aledo).

---

Corriol camanegre Charadrius alexandrinus
Chorlitejo Patinegro – Kentish Plover – Gravelot à collier interrompu

Aiguamolls de l’Empordà. 103 exs. a la platja de Can Comes (Oriol Clarabuch, Miquel À. Lucena, Jordi Martí-Aledo) (N).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a la Rogera (Oriol Clarabuch, Miquel À. Lucena, Jordi Martí-Aledo).

---

Escorxador Lanius collurio
Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Gerard Dalmau).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Botxí meridional Lanius meridionalis
Alcaudón Meridional – Iberian Grey Shrike – Pie-grièche méridionale

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als prats de Can Comes (Ramon Aguilar).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Castelló d’Empúries. 1 ex. sobrevolant el nucli urbà, a tocar de la catedral (Ponç Feliu).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Mayte Casals, David Pérez).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Jaume Albaigès; Núria Formatger, a Ornitho.cat).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (David Batlle, a Ornitho.cat).

---

Pigre gris Pluvialis squatarola
Chorlito Gris – Grey Plover – Pluvier argenté

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult a la Rubina (Àlex Ollé). 1a citació postnupcial (F).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la bassa del Gall Marí (Àlex Ollé, Marc Llobet).

Ànec cullerot Anas clypeata
Cuchara Común – Northern Shoveler – Canard souchet

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella amb polls a l’estany Europa (Albert Burgas) (F).

---

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Maria Janoher, a Ornitho.cat).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a la bassa del Gall Marí (Oriol Clarabuch).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Jaume Ramot, a Ornitho.cat).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la bassa del Gall Marí (Eric Mozas).

Corb marí emplomallat Phalacrocorax aristotelis
Cormorán Moñudo – European Shag – Cormoran huppé

Costa del Baix Empordà. Aprox. 60 exs. a les Illes Formigues (Albert Compaña, a Ornitho.cat) (N).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 4 adults a la bassa del Gall Marí (Jordi Martí-Aledo).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 2 juvenils a la bassa del Gall Marí (Jordi Martí-Aledo).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Cap de Creus. 2 exs. a Palau-saverdera (Albert Cama, a Ornitho.cat).

Cigonya blanca Ciconia ciconia
Cigüeña Blanca – White Stork – Cigogne blanche

Aiguamolls de l’Empordà. Mínim 615 exs. als arrossars de la Gallinera (Jordi Martí-Aledo) (N).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Xavier Tomás, a Ornitho.cat).

---

Cigonya blanca Ciconia ciconia
Cigüeña Blanca – White Stork – Cigogne blanche

Figueres. Mínim 250 exs. en vol per sobre la ciutat (Mireia Jiménez, Berto Minobis) (N).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Núria Formatger, a Ornitho.cat).

---

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. a la Rogera (Joan Budó, a Ornitho.cat).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a l’estany Europa (David Batlle, a Ornitho.cat). El mateix ocell s’observa més tard als arrossars de la Gallinera (Jordi Martí-Aledo).

! Martinet dels esculls Egretta gularis
Garceta Dimorfa – Western Reef Heron – Aigrette des récifs 

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de les Escoles (Núria Formatger; Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile

Aiguamolls de l’Empordà. 1 juvenil a l’estany Europa (Albert Burgas, a Ornitho.cat).