Capó reial Plegadis falcinellus
Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle
Aiguamolls de l’Empordà. 175 exs. a l’estany d’en Pericus (Benja Sacristan, Jordi Martí-Aledo) (N).
Rascletó Porzana parva
Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin
Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. -mascle i femella- al Camp de Seixanta (William Vielet, a Ornitho.cat).
Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée
Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. al Camp de Seixanta (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).
Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante
Aiguamolls de l’Empordà. 12 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).
Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck
Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).
Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde
Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la depuradora del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo); 1 ex. a l’estany Europa (William Vielet, a Ornitho.cat).
SisetaTringa stagnatilis
Archibebe Fino – Marsh Sandpiper – Chevalier stagnatile
Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Marga Esparch, Jordi Martí-Aledo).
Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier
Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ernest García, a Ornitho.cat).
Gavina capnegraLarus melanocephalus
Gaviota Cabecinegra – Mediterranean Gull – Mouette mélanocéphale
Llançà. Aprox. 2.200 exs. davant Grifeu (Ponç Feliu) (N).
Mussol emigrant Asio flammeus
Búho Campestre – Short-eared Owl – Hibou des marais
Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany d’en Túries (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).
Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez
Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella a Vilaüt (Montserrat Pérez, Josep A. López).
Boscarla d’aigua Acrocephalus paludicola
Carricerín Cejudo – Aquatic Warbler – Phragmite aquatique
Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. al rec Sirvent (Àlex Ollé).
! Mallerenga de bigotisPanurus biarmicus
Bigotudo – Bearded Tit – Panure à moustaches
Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a l’estany Europa (William Vielet, a Ornitho.cat).
Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse
Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. al Mas Trencat (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).
