Dimecres, 26 d’abril de 2017

Rascletó Porzana parva
Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella a l’estany Europa (Antony Faure, a Ornitho.cat); 1 mascle als estanys del Matà (Marc Illa, a Ornitho.cat).


Rasclet Porzana pusilla
Polluela Chica – Baillon’s Crake – Marouette de Baillon

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Antony Faure, a Ornitho.cat).


Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Marc Illa, a Ornitho.cat).


Tallarol gros Sylvia borin
Curruca Mosquitera – Garden Warbler – Fauvette des jardins

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. al sector del Barracot (Marc Illa, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


Papamosques gris Muscicapa striata
Papamoscas Gris – Spotted Flycatcher – Gobemouche gris

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Antony Faure, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Marc Illa, a Ornitho.cat).


Comments are closed.