Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja –  Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany Europa – Aguait Capons (Oriol Clarabuch); 2 exs. a l’estany de Palau (Oriol Clarabuch).

Rascletó Porzana parva
Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. -2 mascles i 1 femella- a les cel.les de l’estany Europa (Oriol Clarabuch); 1 ex. a l’estany de Palau (Oriol Clarabuch).

Baix Ter. 5 exs. -2 mascles i 3 femelles- a les basses del golf Empordà (Albert Burgas; Víctor Estrada; Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

Rasclet Porzana pusilla
Polluela Chica – Baillon’s Crake – Marouette de Baillon

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa – Aguait Capons (Marçal Pla).

Baix Ter. 1 ex. a les basses del golf Empordà (Víctor Estrada; Albert Burgas; Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

Boscarla de canyar Acrocephalus scirpaceus
Carricero Común – Eurasian Reed Warbler – Rousserolle effarvatte

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany Europa (Bernard Volet; Yvan Schmidt, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).

Mastegatatxes Ficedula hypoleuca
Papamoscas Cerrojillo – European Pied Flycatcher – Gobemouche noir

Cap de Creus. 1 ex. a El Port de la Selva (Bernard Volet; Yvan Schmidt, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).