• Diumenge, 12 de juny de 2016

    Ànec negre Melanitta nigra
    Negrón Común – Black Scoter – Macreuse noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a la bassa del Bruel (Ivan Bustamante, Carles Feo, a Ornitho.cat).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Carles Feo, a Ornitho.cat).

    Baix Ter. 1 ex. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les closes d’en Barraquer (Carles Feo, a Ornitho.cat).

    Jafre. 1 ex. (Ponç Feliu, a Ornitho.cat).


    Boscarla de canyar Acrocephalus scirpaceus
    Carricero Común – Eurasian Reed Warbler – Rousserolle effarvatte

    Cap de Creus. 1 ex. capturat per l’anellament a Montjoi (Miguel Ángel Fuentes, a Ocells i Natura Empordà whatsapp) (F).


    Mastegatatxes Ficedula hypoleuca
    Papamoscas Cerrojillo – European Pied Flycatcher – Gobemouche noir

    Cap de Creus. 1 ex. de 2on any capturat per l’anellament a Montjoi (Miguel Ángel Fuentes, a Ocells i Natura Empordà whatsapp) (F).


  • Dissabte, 11 de juny de 2016

    Xarxet comú Anas crecca
    Cerceta Común – Eurasian Teal – Sarcelle d’hiver

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo; Albert Burgas) (F).


    Grua Grus grus
    Grulla Común – Common Crane – Grue cendrée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. de 2on any a Vilaüt (Albert Burgas) (F).


    Xatrac menut Sternula albifrons
    Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a la platja de can Comes (Miguel Ángel Fuentes, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Baix Ter. Aprox. 15 exs. a Verges (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).


  • Dijous, 9 de juny de 2016

    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Baix Ter. 1 ex. a la Platera (Albert Burgas, Jordi Martí-Aledo).


    Gavina corsa Larus audouinii
    Gaviota de Audouin – Audouin’s Gull – Goéland d’Audouin

    Cap de Creus. 1 ex. a punta Falconera (Ponç Feliu, a Ornitho.cat).


    Grasset de muntanya Anthus spinoletta
    Bisbita Alpino – Water Pipit – Pipit spioncelle

    Baix Ter. 1 ex. a la Platera (Albert Burgas) (F).


  • Dimecres, 8 de juny de 2016

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. a l’estany d’en Pericus (Albert Burgas); 1 ex. als estanys del Matà (Pau Calero; Albert Burgas).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Pau Calero; Albert Burgas).


  • Dimarts, 7 de juny de 2016

    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult de morfo fosc a les closes de Can Guit (Àlex Ollé).


  • Diumenge, 5 de juny de 2016

    Ànec negre Melanitta nigra
    Negrón Común – Black Scoter – Macreuse noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a la bassa del Bruel (Guillem Saguer, a Ocells i Natura Empordà whatsapp; Ponç Feliu).


    Bec de serra mitjà Mergus serrator
    Serreta Mediana – Red-breasted Merganser – Harle huppé

    Cap de Creus. 1 femella al mar, davant el Pla de Tudela (Joan Calero).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (David Ibáñez).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Baix Ter. 4 exs. a Verges (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).

    Corçà. 1 ex. de morfo fosc (Gerard Dalmau).

    Montgrí. 3 exs. a la muntanya d’Ullà (Albert Burgas).

     


  • Dissabte, 4 de juny de 2016

    Ànec negre Melanitta nigra
    Negrón común – Black Scoter – Macreuse noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a la bassa del Bruel (Sílvia Guitart).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon Kobez

    Pau. 1 mascle (Manuel Enríque Carballal, a Ornitho.cat).


  • Divendres, 3 de juny de 2016

    Baldriga balear Puffinus mauretanicus
    Pardela Balear – Balearic Shearwater – Puffin des Baléares

    Cap de Creus. Minim 208 exs. en pas per la punta (Ponç Feliu, a Ornitho.cat) (N).


    Capó reial Plegadis falcinellus
    Morito Común – Glossy Ibis – Ibis falcinelle

    Ventalló. 39 exs. en vol (Albert Burgas) (N).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany d’en Túries (Albert Burgas).


    Gavina capblanca Chroicocephalus genei
    Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Túries (Albert Burgas).


  • Dimarts, 31 de maig de 2016

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Carlos López, a Ornitho.cat).


    Becut Numenius arquata
    Zarapito Real – Eurasian Curlew – Courlis cendré

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Carlos López, a Ornitho.cat) (F).


  • Diumenge, 29 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Aiguamolls de l’Emporda. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Miguel Ángel Lucena).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Bosqueta icterina Hippolais icterina
    Zarzero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. prop del Mas Avinyó (Gerard Dalmau, Miguel Ángel Fuentes).


    Bec de corall senegalès Estrilda astrild
    Pico de Coral – Common Waxbill – Astrild ondulé

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 parella amb polls volanders a Vilaüt (Oriol Clarabuch) (F).


  • Dissabte, 28 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Aiguamolls de l’Emporda. 1 ex. als estanys del Matà (Xavier Mañas, a Ornitho.cat).


    Bec de serra mitjà Mergus serrator
    Serreta Mediana – Red-breasted Merganser – Harle huppé

    Cap de Creus. 1 femella al mar, davant el Pla de Tudela (Oriol Josep, Alba Colomer, Albert Rosado).

    IMG-20160528-WA0019
    © Albert Rosado

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon Kobez

    Baix Ter. 1 ex. a Sobrestany (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).


  • Divendres, 27 de maig de 2016

    Xibec Netta rufina
    Pato Colorado – Red-crested Pochard – Nette rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella amb polls petits a la bassa del Gall Marí (Joan Morales, a Ocells i Natura Empordà whatsapp) (F).


  • Dimecres, 25 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Riumors. 1 femella (Jordi Martí-Aledo).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Gavina capblanca Chroicocephalus genei
    Gavina capblanca – Gaviota Picofina – Goéland railleur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Jean Bisetti, a Ornitho.cat).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon Kobez

    Riumors. 1 femella de 2on any (Jordi Martí-Aledo).


  • Dimarts, 24 de maig de 2016

    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon Kobez

    Castelló d’Empúries. 1 mascle de 2on any (Àlex Ollé).


    Sit capnegre Emberiza melanocephala
    Escribano Cabecinegro – Black-headed Bunting – Bruant mélanocéphale

    Ventalló. 1 mascle (Grabi de Jesús, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


  • Dissabte, 21 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ignacio López; Ernest Sala; Pedro Plans, a Ornitho.cat).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ignacio López, a Ornitho.cat).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon Kobez

    Cabanes. 1 ex. (Ernest Sala, a Ornitho.cat).

    Castelló d’Empúries. 1 mascle (Ignacio López, a Ornitho.cat).


  • Divendres, 20 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Muriel Friland, a Ornitho.cat).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Muriel Friland, a Ornitho.cat).


  • Dimecres, 18 de maig de 2016

    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les Llaunes (Àlex Ollé).


    Fraret Fratercula arctica
    Frailecillo Atlántico – Atlantic Puffin – Macareux moine

    Badia de Roses. 1 ex. davant la platja de Can Comes (Oriol Clarabuch).


  • Dimarts, 17 de maig de 2016

    Xatrac gros Hydroprogne caspia
    Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Hubert Mas, a Ornitho.cat).


    Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
    Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Albert Alonso, Hubert Mas, a Ornitho.cat).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle de 2on any a les feixes de Sant Pere Pescador (Àlex Ollé); 3 exs. a Mornau (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Baix Ter. 4 exs. (2 mascles, 2 femelles) a Sobrestany (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra).

    Figueres. 4 exs. (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Escorxador Lanius collurio
    Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

    Cap de Creus. 2 exs. al Pla de Gates (Gerard Carbonell, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Bosqueta icterina Hippolais icterina
    Zarzero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rubina (Àlex Ollé).


  • Dilluns, 16 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Pau Rocabert, a Ornitho.cat).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Xavier Idígora, a Ornitho.cat); 1 ex. a l’estany d’en Massot (Pau Rocabert, a Ornitho.cat).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany d’en Pericus (Gerard Carbonell, a Ocells i Natura Empordà whatsapp); 1 ex. a la Massona (Pau Rocabert, a Ornitho.cat).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Colin Retter, a Ornitho.cat).


    Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
    Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Hubert Mas, a Ocells i Natura Empordà whatsapp). Primera citació prenupcial (F).


    Gavina capblanca Chroicocephalus genei
    Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Pau Rocabert, a Ornitho.cat).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Albons. 3 exs. (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).

    Figueres. 4 exs. (2 mascles, 2 femelles) (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


  • Diumenge, 15 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. al’estany del Cortalet (Antoni Abad, a Ornitho.cat).


    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a Vilaüt (Lide Jaurrieta, Arnau Sargatal, Gerard Carbonell, Jordi Sargatal, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Antoni Abad, a Ornitho.cat).


    Voltor comú Gyps fulvus
    Buitre Leonado – Griffon Vulture – Vautour fauve

    Terrades. 28 exs. a la Salut de Terrades (Berto Minobis) (N).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Àguila Pescadora – Osprey –  Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Quim Felip).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 43 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Manuel Enrique Carballal, a Ornitho.cat; Jordi Martí-Aledo).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella a Cinclaus (Jaume Prat, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).

    Figueres. 3 exs. (2 mascles, 1 femella) (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Pau. 1 mascle (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Vilatenim. 4 exs. (Lide Jaurrieta, Arnau Sargatal, Gerard Carbonell, Jordi Sargatal, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Bosqueta icterina Hippolais icterina
    Zarzero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

    Sta. Cristina d’Aro. 1 ex. (Carlos Alvarez-cros, a Ornitho.cat).


  • Dissabte, 14 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Ivan Bustamante).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. a l’estany d’en Pericus (Gerard Dalmau); 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo; Gerard Dalmau).


    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo; Gerard Dalmau).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (David Archer, a Ornitho.cat; Gerard Dalmau; Jordi Martí-Aledo).


    Mussol emigrant Asio flammeus
    Búho campestre – Short-eared Owl – Hibou des marais

    Cap de Creus. 1 ex. a Sa Planassa (Gerard Dalmau, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a la Massona (David Archer, a Ornitho.cat); 1 mascle al prats del Mas Trencat (David Archer, a Ornitho.cat).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Cap de Creus. 1 ex. de morfo fosc a Sa Planassa (Gerard Dalmau, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).

    Baix Ter. 1 ex. de morfo clar a Torroella de Montgrí (Joan Goy, a Ornitho.cat).


    Escorxador Lanius collurio
    Alcaudón Dorsirrojo – Red-backed Shrike – Pie-grièche écorcheur

    Cap de Creus. 1 ex. a Port de la Selva (Jean Bisetti, a Ornitho.cat). Primera citació prenupcial (F).


    Bosqueta icterina Hippolais icterina
    Zarzero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

    Cap de Creus. 2 exs. a Sa Planassa (Gerard Dalmau, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


  • Divendres, 13 de maig de 2016

    Ànec canyella Tadorna ferruginea
    Tarro Canelo – Ruddy Shelduck – Tadorne casarca

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo); 3 exs. a l’estany d’en Massot (Alain Noel, a Ornitho.cat).


    Corriol gros Charadrius hiaticula
    Chorlitejo Grande – Common Ringed Plover – Gran gravelot

    Aiguamolls de l’Empordà. 150 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (N).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Castilló, a Ornitho.cat).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos Tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 6 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


  • Dijous, 12 de maig de 2016

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon Kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle a les Molleroses (Alain Noel, a Ornitho.cat).


  • Dimecres, 11 de maig de 2016

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Alain Noel, a Ornitho.cat).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osperey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Alain Noel, a Ornitho.cat).


    Rascletó Porzana parva
    Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 ex. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Baix Ter. 13 exs. a la platja de Pals (Santi Ramos, Xavier Pijoan, Sara Lizarza, Jordi Martí-Aledo); 12 exs. a la Platera (Sara Lizarza, Jordi Martí-Aledo).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon Kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. (2 mascles, 1 femella) a Mornau (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


    Piula gola-roja Anthus cervinus
    Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estany del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).


  • Dimarts, 10 de maig de 2016

    Bec d’alena Recurvirostra avosetta
    Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Dani Marín, Jordi Martí-Aledo).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Dani Marín, Jordi Martí-Aledo).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 32 exs. a la platja de can Comes (Albert Burgas, Ricard Font; Jordi Sargatal, Jordi Martí-Aledo).

    Baix Ter. 19 exs. a la gola del Ter (Albert Burgas).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Colin Retter, a Ornitho.cat).


    Piula gola-roja Anthus cervinus
    Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Jordi Sargatal, Jordi Martí-Aledo).


  • Dilluns, 9 de maig de 2016

    Baldriga cendrosa Calonectris diomedea
    Pardela Cenicienta – Scopoli’s Shearwater – Puffin cendré

    Cap de Creus. Quasi 700 exs. en pas per la punta (Ponç Feliu, Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Xatrac gros Hydroprogne caspia
    Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

    Cap de Creus. 2 exs. en pas per la punta (Ponç Feliu, Ocells i Natura Empordà whatsapp).


    Bosqueta icterina Hippolais icterina
    Zarzero Icterino – Icterine Warbler – Hypolaïs ictérine

    Cap de Creus. 1 ex. a la punta (Ponç Feliu, a Ocells i Natura Empordà whatsapp).


  • Diumenge, 8 de maig de 2016

    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. als estanys del Matà (Àlex Ollé; Miguel Ángel Fuentes, Gerard Dalmau).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a Mornau (Miquel Arxer, Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Baix Ter. 2 exs. (mascle i femella) a Sobrestany (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada); 1 ex. a les basses d’en Coll (Enric Fontcuberta, a Ornitho.cat).


    Piula gola-roja Anthus cervinus
    Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Àlex Ollé).


  • Dissabte, 7 de maig de 2016

    Polla pintada Porzana porzana
    Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Albert Burgas, Ricard Font).


    Corriol gros Charadrius hiaticula
    Chorlitejo Grande – Common Ringed Plover – Gran gravelot

    Baix Ter. 294 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada) (N).


    Pòlit cantaire Numenius phaeopus
    Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la platja de can Comes (Albert Burgas, Ricard Font).


    Territ de Temminck Calidris temminckii
    Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Josep Crusafont, a Ornitho.cat).

    Baix Ter. 2 exs. als arrossars de les basses d’en Coll (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada).


    Territ tresdits Calidris alba
    Correlimos tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

    Aiguamolls de l’Empordà. 14 exs. a la Rogera (Albert Burgas, Ricard Font).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als estanys del Matà (Albert Burgas, Ricard Font).


    Fumarell negre Chlidonias niger
    Fumarel Común – Black Tern – Guifette noire

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la platja de can Comes (Albert Burgas, Ricard Font).


    Piula gola-roja Anthus cervinus
    Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Josep Crusafont, a Ornitho.cat).