Divendres, 29 d’abril de 2016

Morell xocolater Aythya nyroca
Porrón Pardo – Ferruginous Duck – Fuligule nyroca

Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella a l’estany del Cortalet (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).


Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a l’estany del Cortalet (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).


Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les Llaunes (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).


Bec d’alena Recurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Oriol Clarabuch, Jordi Martí-Aledo).

Baix Ter. 8 exs. a la Pletera (Albert Burgas).


Garsa de mar Haematopus ostralegus
Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

Baix Ter. 1 ex. a la platja de Pals (Albert Burgas).


Remena-rocs Arenaria interpres
Vuelvepiedras Común – Ruddy Turnstone – Tournepierre à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Oriol Clarabuch, Jordi Martí-Aledo).


Territ tresdits Calidris alba
Correlimos tridáctilo – Sanderling – Bécasseau sanderling

Aiguamolls de l’Empordà. 10 exs a la platja de can Comes (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo); 6 exs. als estanys del Matà (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).


Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).


Paràsit cuaample Stercorarius pomarinus
Págalo Pomarino – Pomarine Skua – Labbe pomarin

Badia de Roses. 2 exs. davant la platja de can Comes (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo).


Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


Fumarell negre Chlidonias niger
Fumarel Común – Black Tern – Guifette noire

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ignasi Batet, Jordi Martí-Aledo). Primera citació prenupcial (F).


Gavina capblanca Chroicocephalus genei
Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Oriol Clarabuch).


Papamosques gris Muscicapa striata, amb trets de la ssp. balearica 
Papamoscas Gris – Spotted Flycatcher – Gobemouche gris

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys de Platja d’Aro (Carlos Alvarez-cros).


Comments are closed.