Corriol camanegre Charadrius alexandrinus
Chorlitejo Patinegro – Kentish Plover – Gravelot à collier interrompu

Aiguamolls de l’Empordà. Grup d’uns 105 exs. a la platja de can Comes (Aleix Comas, a Ornitho.cat) (N).

---

Territ variant Calidris alpina
Correlimos Común – Dunlin – Bécasseau variable

Aiguamolls de l’Empordà. 3 exs. a les basses del vial de can Comes i 1 ex. a la platja de can Comes (Aleix Comas, a Ornitho.cat). Primeres citacions postnupcials (F).

Territ menut Calidris minuta
Correlimos Menudo – Little Stint – Bécasseau minute

Baix Ter. 2 exs. a la Pletera (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). 1a citació postnupcial (F).

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rubina (Àlex Ollé).

---

Territ de Temminck Calidris temminckii
Correlimos de Temminck – Temminck’s Stint – Bécasseau de Temminck

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Mas Carles (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). 1a citació postnupcial (F).

---

! Cornella emmantellada Corvus cornix
Corneja Cenicienta –  Hooded Crow – Corneille mantelée  

Baix Ter. 1 ex. a la bassa del Fra Ramon (Enric Fontcuberta, a Ornitho.cat).  

Polla blava Porphyrio porphyrio
Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la bassa del Bruel (Núria Formatger, a Ornitho.cat).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Núria Formatger, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Núria Formatger, a Ornitho.cat). 

Territ becllargCalidris ferruginea
Correlimos Zarapitín – Curlew Sandpiper – Bécasseau cocorli

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Goy). 1a citació postnupcial (F).

Gamba roja vulgar Tringa totanus
Archibebe Común – Common Redshank – Chevalier gambette

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de Mas Carles (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). 1a citació postnupcial (F).

---

!! Boscarla dels matolls Acrocephalus dumetorum
Carricero de Blyth – Blyth’s Reed Warbler – Rousserolle des buissons

Aiguamolls de l’Empordà. 1 adult capturat per l’anellament a les Feixes del Joncar, a Sant Pere Pescador (Guillem Arrufat). 1a citació per a les comarques de l’Empordà.

Tètol cuanegre Limosa limosa
Aguja Colinegra – Black-tailed Godwit – Barge à queue noire

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Fran Trabalon). 1a citació postnupcial (F).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Fran Trabalon).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. a l’estany de Vilaüt (Albert Alonso, a Ornitho.cat).

Xarxet comú Anas crecca
Cerceta Común – Eurasian Teal – Sarcelle d’hiver

Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo) (F).

---

Xivitona vulgar Actitis hypoleucos
Andarríos Chico – Common Sandpiper – Chevalier guignette

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Francisco Sánchez, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).

---

Xoriguer petit Falco naumanni
Cernícalo Primilla – Lesser Krestel – Falcon crécerellette

Aiguamolls de l’Empordà. Aprox. 55 exs. als conreus de la cta. entre el Cortalet i Castelló d’Empúries (Jordi Sargatal) (N).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany de Vilaüt (Francisco Sánchez, a Ornitho.cat).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 12 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Aleix Comas, a Ornitho.cat).

---

Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als prats de can Comes (Aleix Comas, a Ornitho.cat). 1a citació postnupcial (F).

Daurada grossa Pluvialis apricaria
Chorlito Dorado Europeo – European Golden Plover – Pluvier doré

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). 1a citació postnupcial (F).

---

Batallaire Calidris pugnax
Combatiente – Ruff – Combattant varié

Baix Ter. 2 exs. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra). 1a citació postnupcial (F).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a l’estany del Cortalet (Irene Barnosell, a Ornitho.cat).

Sit negreEmberiza cia
Escribano Montesino – Rock Bunting – Bruant fou

Portbou. Aprox. 18 exs.; diversos grups familiars (Ponç Feliu, a Ornitho.cat) (N).

Valona Tringa glareola
Andarríos Bastardo – Wood Sandpiper – Chevalier sylvain

Baix Ter. 5 exs. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada). 1a citació postnupcial (F).

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. als estanys del Matà (Jaume Prat, a Ornitho.cat).

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 3 exs. a Verges (Maria Mira, Lluís Estrada, Sergi Sales, Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. a l’estany d’en Pericus (Gisela Espigulé, Jordi Martí-Aledo).

Becplaner Platalea leucorodia
Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

---

Xatrac gros Hydroprogne caspia
Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. al Mas Avinyó (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

Garsa de mar Haematopus ostralegus
Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la gola del Fluvià (Fran Trabalon).

---

Becut Numenius arquata
Zarapito Real – Eurasian Curlew – Courlis cendré

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Fran Trabalon) (F).

Ànec cuallarg Anas acuta
Ánade Rabudo – Northern Pintail – Canard pilet

Castell-Platja d’Aro. 1 mascle als estanys (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat) (F).

---

Bec d’alenaRecurvirostra avosetta
Avoceta Común – Pied Avocet – Avocette élégante

Castell-Platja d’Aro. 1 ex. als estanys (Carlos Álvarez-cros, a Ornitho.cat).

---

Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Ivan Bustamante).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Borrassà. 1 mascle de 2on any (Fran Trabalon, a Ornitho.cat).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Baix Ter. 5 exs. a Verges (Marina Fernández, Jorge García).

Becut Numenius arquata
Zarapito Real – Eurasian Curlew – Courlis cendré

Baix Ter. 1 ex. als arrossars de l’aeròdrom de Pals (Joan Estrada Jofra, Montse Jofra, Víctor Estrada) (F).

Becut Numenius arquata
Zarapito Real – Eurasian Curlew – Courlis cendré

Baix Ter. 1 ex. als arrossars del Molí de Pals (Jordi Martí-Aledo) (F).

---

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Cabanes. 1 femella (Marc Rovira, a Ornitho.cat).

---

Falcó de la reina Falco eleonorae
Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

Portbou. 1 ex. (Ponç Feliu, a Ornitho.cat).

Falcó cama-roig Falco vespertinus
Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

Aiguamolls de l’Empordà. 2 mascles a Castelló d’Empúries (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).