Dimecres, 12 d’abril de 2017

Bitó comú Botaurus stellaris
Avetoro Común – Eurasian Bittern – Butor étolié

Sant Climent Sescebes. 1 ex. (Albert Campsolinas).


Àguila pescadora Pandion haliaetus
Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Oriol Clarabuch).


Polla pintada Porzana porzana
Polluela Pintoja – Spotted Crake – Marouette ponctuée

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Oriol Clarabuch); 1 ex. a l’estany de Vilaüt (Peter Roth, a Ornitho.cat).


Rascletó Porzana parva
Polluela Bastarda – Little Crake – Marouette poussin

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. capturat per l’anellament al sector del Barracot (Oriol Clarabuch).


Pòlit cantaire Numenius phaeopus
Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a les Llaunes (Albert Burgas, Oriol Clarabuch).


Becadell sord Lymnocryptes minimus
Agachadiza Chica – Jack Snipe – Bécassine sourde

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les Llaunes (Oriol Clarabuch, Albert Burgas).


Perdiu de mar Glareola pratincola
Canastera Común – Collared Pratincole – Glaréole à collier

Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Jordi Martí-Aledo).


Tallareta vulgar Sylvia communis
Curruca Zarzera – Common Whitethroat – Fauvette grisette

Aiguamolls de l’Empordà.  1 ex. a Castelló d’Empúries (Jean Bisetti, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


Bitxac rogenc Saxicola rubetra
Tarabilla Norteña – Winchat – Tarier des prés

Cap de Creus. 3 exs. a Roses (Gerard Carrión, a Ornitho.cat). 1a citació prenupcial (F).


Piula gola-roja Anthus cervinus
Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. a les Llaunes (Oriol Clarabuch, Albert Burgas).


Comments are closed.