• Category Archives Inici
  • Dijous, 28 de maig de 2020

    Ànec cullerot Anas clypeata
    Cuchara Común – Northern Shoveler – Canard souchet

    Castell-Platja d’Aro. Una parella amb 7 polls (Carlos Álvarez-cros) (F).


    Ibis sagrat Threskiornis aethiopicus
    Ibis Sagrado- Sacred Ibis – Ibis sacré 

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 immadur a l’estany d’en Pericus (Jordi Sargatal).


  • Divendres, 22 de maig de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle de 2on any a les feixes de Sant Pere Pescador (Àlex Ollé).

    Garriguella. 1 ex. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


  • Dijous, 21 de maig de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    El Far d’Empordà. 2 exs. (Ramon Aguilar, a Ornitho.cat).

    Mollet de Peralada. 2 exs. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Aiguamolls de l’Empordà 1 ex. a can Bastons (Àlex Ollé).


    Falcó pelegrí Falco peregrinus calidus
    Halcón Peregrino – Peregrine Falcon – Faucón pèlerin

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella adulta als prats de can Comes (Àlex Ollé) (F).

    © Àlex Ollé

  • Dimecres, 20 de maig de 2020

    Martinet rosArdeola ralloides
    Garcilla Cangrejera – Squacco Heron – Crabier chevelu

    Aiguamolls de l’Empordà. 17 exs. a Vilaüt (Joan Ventura) (N).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 10 exs. als estanys del Matà (Àlex Ollé; Joan Ventura).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rogera (Àlex Ollé).


    Garsa de mar Haematopus ostralegus
    Ostrero Euroasiático – Eurasian Oystercatcher – Huîtrier pie

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la platja de can Comes (Àlex Ollé).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Joan Ventura).


    Xatrac menut Sternula albifrons
    Charrancito Común – Little Tern – Sterne naine

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la platja de can Comes (Àlex Ollé).


    Gavina capblanca Chroicocephalus genei
    Gaviota Picofina – Slender-billed Gull – Goéland railleur

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la platja de can Comes (Àlex Ollé).


    Graula Corvus frugilegus
    Graja –  Rook – Corbeau freux 

    Vilabertran. 13 exs. (Manel Barrios).


  • Dimarts, 19 de maig de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Bellcaire d’Empordà. 6 exs. (Jorge García).

    La Tallada d’Empordà. 9 exs. (Carlos Palacin, a Ornitho.cat).


    Graula Corvus frugilegus
    Graja –  Rook – Corbeau freux 

    Vilabertran. Aprox. 10 exs. (Albert Campsolinas).


  • Dilluns, 18 de maig de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Bellcaire d’Empordà. 5 exs. (Jorge García).

    L’Albera. 1 femella a Cantallops (Albert Campsolinas).

    Verges. 10 exs. (Manolo García Tarrasón).


  • Dissabte, 16 de maig de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. Mínim 4 exs. a la Gallinera (Àlex Ollé).

    Fortià. 2 exs. (Àlex Ollé).

    L’Albera. 1 ex. a Cantallops (Joan Budó, a Ornitho.cat).


  • Dijous, 14 de maig de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. Mínim 7 exs. a la Gallinera (Àlex Ollé).

    Baix Ter. 2 exs. a Sobrestany (Jorge García).

    L’Albera. 1 femella a Cantallops (Albert Campsolinas).


  • Dimecres, 13 de maig de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Garriguella. 1 ex. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


    Lluer Spinus spinus
    Jilguero Lúgano – Eurasian Siskin – Tarin des aulnes

    L’Escala. 1 ex. a Torre Montgó (Manolo García Tarrasón) (F).


  • Dimarts, 12 de maig de 2020

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    La Jonquera. 1 ex. (Àlex Ollé).

    Vilarnadal. 2 exs. (Albert Burgas).


    Aligot vesper Pernis apivorus
    Abejero Europeo – European Honey Buzzard – Bondrée apivore

    La Jonquera. Mínim 250 exs., agafant tèrmiques (Àlex Ollé) (N).


  • Dilluns, 11 de maig de 2020

    Aligot vesper Pernis apivorus
    Abejero Europeo – European Honey Buzzard – Bondrée apivore

    Palafrugell. Aprox. 225 exs. en pas, en dues hores de seguiment (Joan Estrada Jofra) (N).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    L’Albera. 1 femella a Cantallops (Albert Campsolinas).


  • Dimarts, 5 de maig de 2020

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Costa del Baix Empordà. 2 exs. a Sant Feliu de Guíxols (Jaume Ramot, a Ornitho.cat).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Garriguella. 1 ex. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


  • Diumenge, 3 de maig de 2020

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Bellcaire d’Empordà. 1 ex. (Benja Sacristán).

    Garriguella. 1 ex. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).

    Vilajuïga. 1 ex. (Marcel Gutinell, a Ornitho.cat).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Garriguella. 6 exs. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).

    Palafrugell. 1 mascle (Joan Estrada Jofra).

    Riumors. 1 ex. (Àlex Ollé).


  • Divendres, 1 de maig de 2020

    Aufrany Neophron percnopterus
    Alimoche Común – Egyptian Vulture – Vautour percnoptère

    Navata. 2 exs. (Enric Muñoz).


    Àguila daurada Aquila chrysaetos
    Águila real – Golden Eagle – Aigle royal

    Garriguella. 1 femella de 2on any (Maxime Pastore).

    © Maxime Pastore

    Pòlit cantaire Numenius phaeopus
    Zarapito Trinador – Whimbrel – Courlis corlieu

    Castell-Platja d’Aro. 1 ex. (Anna Gallés, a Ornitho.cat). 


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Garriguella. 1 ex. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


  • Dijous, 30 d’abril de 2020

    Cigonya negra Ciconia nigra
    Cigüeña Negra – Black Stork – Cigogne noire

    Vilarnadal. 2 exs. (Albert Burgas).


    AufranyNeophron percnopterus
    Alimoche Común – Egyptian Vulture – Vautour percnoptère

    Vilarnadal. 2 exs. (Albert Burgas).


    Voltor comú Gyps fulvus
    Buitre Leonado – Griffon Vulture – Vautour fauve

    Vilarnadal. 43 exs. (Albert Burgas) (N).


  • Dimecres, 29 d’abril de 2020

    ! Becadell gros Gallinago media
    Agachadiza Real – Great Snipe – Bécassine double

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a les salsures litorals, prop de la Riereta (Àlex Ollé).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Garriguella. 2 exs. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


  • Dilluns, 27 d’abril de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Castelló d’Empúries. 1 mascle al polígon industrial (Àlex Ollé).

    Garriguella. 1 ex. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


  • Divendres, 24 d’abril de 2020

    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. als estanys del Matà (Fran Trabalon).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la closa del Puig (Fran Trabalon).


    Polla blava Porphyrio porphyrio
    Calamón Común – Purple Swamphen – Talève sultane

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Fran Trabalon).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

    Aiguamolls de l’Empordà. 15 exs. als estanys del Matà (Fran Trabalon).


    Fumarell alablanc Chlidonias leucopterus
    Fumarel Aliblanco – White-winged Tern – Guifette leucoptère

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. als estanys del Matà (Fran Trabalon; Albert Burgas). 1a citació prenupcial (F).


    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Palafrugell. 1 ex. (Joan Estrada Jofra, Víctor Estrada).

    Vilanova de la Muga. 1 ex. (Marc Bertran).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. als arrossars de la Gallinera (Fran Trabalon).

    Garriguella. 2 exs. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).

    Palafrugell. 1 ex. (Joan Estrada Jofra, Víctor Estrada).

    Vilanova de la Muga. Mínim 20 exs. (Marc Bertran).


    Papamosques gris balear Muscicapa striata balearica
    Papamoscas Gris – Spotted Flycatcher – Gobemouche gris

    Roses. 1 ex. (Àlex Ollé).


  • Dijous, 23 d’abril de 2020

    Morell xocolater Aythya nyroca
    Porrón Pardo – Ferruginous Duck – Fuligule nyroca

    Aiguamolls de l’Empordà. Mascle i femella a la closa del Puig (Fran Trabalon).


    Becplaner Platalea leucorodia
    Espátula Común – Eurasian Spoonbill – Spatule blanche

    Aiguamolls de l’Empordà. 5 exs. en vol per l’estany del Cortalet (Fran Trabalon).

    Palamós. 8 exs. en pas (Carlus Sánchez, a Ornitho.cat).


    Àguila pescadora Pandion haliaetus
    Águila Pescadora – Osprey – Balbuzard pêcheur

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Riereta (Àlex Ollé).

    Cantallops. 1 ex. en pas (Albert Campsolinas).

    Garriguella. 1 ex. en pas (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).


    Perdiu de mar Glareola pratincola
    Canastera Común –  Collared Pratincole – Glaréole à collier 

    Aiguamolls de l’Empordà. 8 exs. als conreus de can Brossa (Fran Trabalon); 9 exs. als estanys del Matà (Fran Trabalon). 


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 2 exs. a la Riereta (Àlex Ollé).

    Albons. 6 exs. (Kim Cama, a Ornitho.cat).

    Garriguella. 2 exs. (Maxime Pastore, a Ornitho.cat).

    Vilanova de la Muga. Aprox. 20 exs. (Ricard Font, Carlos Ceballos).


    ! Papamosques de collar Ficedula albicollis
    Papamoscas Acollarado – Collared Flycatcher – Gobemouche à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 mascle al Mas Trencat (Àlex Ollé); 1 femella a la Riereta (Àlex Ollé); 1 mascle prop de Cinclaus (Fran Trabalon).


  • Dimecres, 22 d’abril de 2020

    Curroc Gelochelidon nilotica
    Pagaza Piconegra – Gull-billed Tern – Sterne hansel

    Aiguamolls de l’Empordà. 31 exs. a la Rubina (Àlex Ollé) (N).


    Xatrac gros Hydroprogne caspia
    Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rubina (Àlex Ollé).


    Fumarell negre Chlidonias niger
    Fumarel Común –  Black Tern – Guifette noire

    Costa del Baix Empordà. Aprox. 150 exs. en 20 minuts de seguiment a Palamós, davant el port esportiu Marina Palamós (Joan Goy) (N).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Baix Ter. 8 exs. a Pals (CAR Baix Empordà, a Ornitho.cat); 6 exs. a Torroella de Montgrí (Aleix Comas, a Ornitho.cat); 1 mascle a Bellcaire d’Empordà (Jorge García).

    Garrigàs. 2 exs. (Pere Serrano).

    La Tallada d’Empordà. 1 ex. (Carlos Palacin, a Ornitho.cat).

    Palafrugell. 1 mascle (Joan Estrada Jofra, Víctor Estrada).


    Piula gola-roja Anthus cervinus
    Bisbita Gorgirrojo – Red-throated Pipit – Pipit à gorge rousse

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 ex. a la Rubina (Àlex Ollé).


    ! Papamosques de collar Ficedula albicollis
    Papamoscas Acollarado – Collared Flycatcher – Gobemouche à collier

    Aiguamolls de l’Empordà. 4 exs. -3 mascles i 1 femella- a l’itinerari de la Massona (Albert Burgas).

    Llançà. 1 mascle (Pau Calero); 1 femella (Jaume Caball).

    Palamós. 2 mascles (Xavier Idígora, a Ornitho.cat).

    Roses. 1 mascle (Sara Vergonyós).


  • Dimarts, 21 d’abril de 2020

    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Avinyonet de Puigventós – Cistella. 1 ex. (Fran Trabalon).

    Terrades. 3 exs. (Berto Minobis).


    ! Papamosques de collar Ficedula albicollis
    Papamoscas Acollarado – Collared Flycatcher – Gobemouche à collier

    Roses. 1 mascle (Sara Vergonyós).

    © Sara Vergonyós

  • Dilluns, 20 d’abril de 2020

    Falcó de la reina Falco eleonorae
    Halcón de Eleonora – Eleonora’s Falcon – Faucon d’Éléonore

    Fortià. 1 ex. (Àlex Ollé; Joan Ventura).

    Palafrugell. 1 ex. (Joan Estrada Jofra, Víctor Estrada).


    Falcó cama-roig Falco vespertinus
    Cernícalo Patirrojo – Red-footed Falcon – Faucon kobez

    Aiguamolls de l’Empordà. 1 femella adulta als arrossars de la Gallinera (Fran Trabalon).


  • Dissabte, 18 d’abril de 2020

    ! Arpella pàl.lida russaCircus macrourus
    Aguilucho Papialbo – Pallid Harrier – Busard pâle

    Bellcaire d’Empordà. 1 mascle de 2on any (Jorge García).

    © Jorge García

    Xatrac gros Hydroprogne caspia
    Pagaza Piquirroja – Caspian Tern – Sterne caspienne

    Riumors. 1 ex. en pas (Àlex Ollé).